Studying the filter cake revealed valuable insights about the filtration process.
Badanie osadu filtracyjnego ujawniło cenne informacje na temat procesu filtracji.
Before the filtration process begins the content of methane is removed by degassing in an underground filter.
Przed rozpoczęciem procesu filtracji zawartość metanu jest usuwana poprzez odgazowanie w zbiornikach.
It owes its extremely mild and exceptionally delicate aroma to the highest quality ingredients and the diamond filtration process.
Swój niezwykle łagodny i wyjątkowo delikatny aromat zawdzięcza najwyższej jakości składnikom oraz procesowi filtracji z zastosowaniem diamentów.
At this stage, the fodder is also subjected to a filtration process, during which it is usually heated.
Na tym etapie mód jest również poddawany procesowi filtracji, podczas którego jest zazwyczaj podgrzewany.
With geofiltration, SUEZ has developed a perfectly environmentally-friendly water filtration process for artificial aquifer recharging that does not require any chemicals.
Dzięki geofiltracji opracowanej przez SUEZ, proces filtrowania wody do sztucznego zasilania warstwy wodonośnej jest całkowicie przyjazny dla środowiska naturalnego i nie wymaga żadnych chemikaliów.
BANNING (through headset): We at Banning Springs have developed a new filtration process that would protect your assets against the biological holocaust that's coming.
W Źródłach Banning rozwinęliśmy nowy proces filtrowania, aby zabezpieczyć nasze zasoby przed biologicznym holokaustem.
After the filtration process, the purified pond water looked crystal clear.
Po procesie filtracji, oczyszczona woda ze stawu wyglądała krystalicznie czysta.
The filter cake developed a crust, indicating a failure in the filtration process.
Osad filtracyjny utworzył skorupę, co wskazywało na awarię w procesie filtracji.
The filter's malfunction caused backflowing, affecting the entire filtration process.
Awaria filtra spowodowała przepływ wsteczny, wpływając na cały proces filtracji.
During ballasting, a mechanical filtration process removes large organisms and sedimentary particles.
Podczas balastowania proces filtracji mechanicznej pozwala usunąć duże organizmy oraz cząstki osadowe.
Also, ion exchange resins are highly effective in the biodiesel filtration process.
Ponadto, żywice jonowymienne są wysoce skuteczne w procesie filtracji biodiesla.
This method relies on flocculation to enhance the filtration process for better results.
Ta metoda opiera się na flokulacji, aby usprawnić proces filtracji i uzyskać lepsze rezultaty.
The filtration process removed excess liquid, leaving behind a pale precipitate.
Proces filtracji usunął nadmiar cieczy, pozostawiając blady osad.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.