In this way, a wide set of topics was created, from which the Forum organizers built the final program of individual discussion panels, presentations and workshops, and gathered a group of people who were invited to participate actively in the discussions.
W ten sposób powstał szeroki zestaw tematów, z których organizatorzy Forum zbudowali finalny program poszczególnych paneli dyskusyjnych, prezentacji i warsztatów, a także zgromadzili grono osób, które zostały zaproszone do aktywnego udziału w dyskusjach.
A note to our viewers that this will be our final program due to the shut down of all broadcast television from midnight tonight.
Informujemy widzów, że to nasz ostatni program. Emisje telewizyjne zostaną wyłączone dziś o północy.
This week the final program of the Congress, study visits and accompanying events will be presented.
Już w tym tygodniu zostanie przedstawiony ostateczny program kongresu, wizyt studyjnych i wydarzeń towarzyszących.
The scope of services includes all phases of writing applications, starting with gathering requirements from the customer, creating documentation, ending with the final program, which finally implement the Employer.
Zakres usługi obejmuje wszystkie fazy pisania aplikacji, począwszy od zebrania wymagań od Klienta, poprzez tworzenie dokumentacji, kończąc na gotowym programie, który finalnie wdrażamy u Zleceniodawcy.
HyperDeck Studio Mini is perfect for use as a master program recorder during live multi camera production, or as an ISO recorder from your cameras so you can edit the final program later.
HyperDeck Studio Mini jest idealnym do użycia jako główny rekorder podczas wielokamerowych produkcji, lub jako rekorder ISO z Twoich kamer, tak abyś mógł edytować finalny program później.
Our final program is presented by the Air Development and Test Wing.
Ostatni pokaz przygotował dział rozwoju i badań lotnictwa.
This is the final program in the present series about paperbacks out in your shops this week.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "final program" em inglês