During the discussion, he finally capitulated and accepted the compromise.
W trakcie dyskusji w końcu skapitulował i zgodził się na kompromis.
After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade.
Po miesiącu nieprzespanych nocy w końcu się poddała, i podwyższyła ocenę.
Until all the Mutts finally capitulated to Pack rules.
Dopóki cała rodzina kundli nie poddała się zasadom watahy.
On 4 September, Vaubois finally capitulated, turning the island over to the British, who retained it for the next 164 years.
4 września Vaubois w końcu skapitulował, przekazując wyspę Brytyjczykom, którzy zostali tam przez następne 164 lata.
War thorn them apart into two battalions - one finally capitulated in Vicksburg, another fought with Army of Northern Virginia utill near compete anihillation.
Los podzielił jednostkę na dwa bataliony - jeden kapitulował w Vicksburgu, drugi zaś walczył aż do zniszczenia w Armii Północnej Wirginii.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.