Outros resultados
Support to local authorities in partner countries shall normally be carried out in the framework of country strategy papers except where the latter do not provide appropriate support, particularly in situations such as difficult partnerships, fragile states and post-conflict.
Wspieranie władz lokalnych w krajach partnerskich prowadzone jest zazwyczaj na podstawie krajowych dokumentów strategicznych, chyba że nie zapewniają one stosownego wsparcia, w szczególności w sytuacjach takich jak trudne partnerstwa, państwa niestabilne lub sytuacje pokonfliktowe.
I think it is high time now that the Council finally kept its promise, and indeed with a Framework Decision worth the paper on which it is printed.
Myślę, że nadszedł czas, aby Rada wreszcie spełniła swoją obietnicę, i to przyjmując decyzję ramową wartą co najmniej papieru, na którym będzie wydrukowana.
Damian Leśniak was speaking about safely turning off agents in the reinforcement learning framework based on the paper Safely Interruptible Agents.
Damian Leśniak mówił o bezpiecznym przerywaniu agentów w reinforcement learningu na podstawie pracy Safely Interruptible Agents.
Adoption of policy-setting regulations, the multiannual financial framework, strategy papers and multiannual programming papers
Uchwalanie aktów prawnych ustanawiających politykę, wieloletnich ram finansowych, dokumentów strategii i dokumentów wieloletniego programowania
The "A" officials mobilised within DG PRESS will be brought together in a Task Force whose role will be to manage the consultation process and the implementation of specific proposals which have emerged from the suggestions made in the framework of the White Paper.
Urzędnicy stopnia A, oddelegowani do DG COMM, utworzą grupę zadaniową, której zadaniem będzie zarządzanie procesem konsultacji oraz sformułowanie wniosków dotyczących konkretnych działań na podstawie uwag zebranych w kontekście białej księgi.
Urges the Commission to examine, in the framework of the Green Paper on territorial cohesion, whether the NUTS 4 level would be appropriate for pursing a differentiated policy to achieve the objective of territorial cohesion
wzywa Komisję, aby w ramach zielonej księgi w sprawie spójności terytorialnej zbadała, czy poziom NUTS 4 jest odpowiedni do prowadzenia zróżnicowanej polityki w celu osiągnięcia celu spójności terytorialnej
The interpretational framework used in the research paper was innovative and effective.
Rama interpretacyjna zastosowana w pracy badawczej była innowacyjna i skuteczna.
Our board members provide the framework for the governance of International Paper.
Nasi członkowie Zarządu zapewniają ramy ładu korporacyjnego International Paper.
In this paper, we introduce a framework which enables the retrieval of parameters from various databases.
W artykule przedstawiono strukturę, która umożliwia wyszukiwanie parametrów z różnych baz danych.
This paper presents the role of fiscal rules in creating the institutional framework of modern public finance.
W artykule przedstawiono rolę reguł fiskalnych w tworzeniu ram instytucjonalnych nowoczesnych finansów publicznych.
Thematic strategy papers shall provide a framework for cooperation between the Union and the partner countries or regions concerned.
Tematyczne dokumenty strategiczne zapewniają ramy współpracy Unii z zainteresowanymi krajami lub regionami partnerskimi.
Officials have proposed the 'Common Strategic Framework' that is set out in a Green Paper.
Urzędnicy zaproponowali "Wspólne ramy strategiczne" przedstawione w Zielonej Księdze.
The general purpose of this scientific paper is to investigate the role that lighting design plays within regeneration frameworks.
Celem tego opracowania jest zbadanie roli projektu oświetleniowego w programach i procesach rewitalizacyjnych.