You have two good hands... and you aren't using them.
Masz dwie zdrowe ręce... i nie będziesz ich używać.
I've taken matters into my own hands... and I've given you a surprise.
Wzięłam sprawy w swoje ręce... i zrobiłam ci niespodziankę.
And now... take it with both hands... and put it inside.
A teraz... weź go w obie ręce... i włóż do środka.
I look at my mouth and my hands... and I don't believe my eyes.
Patrzę na swoje usta i ręce... i nie wierzę własnym oczom.
Let us join hands... and concentrate.
Połączmy ręce... i skoncentrujmy się.
We'd better go wash our hands... and burn our clothes!
Lepiej chodźmy umyć ręce... i spalmy nasze ubrania.
He took my face in his hands... and told me what a loving, wonderful man you are.
Objął moją twarz w swoje ręce... i powiedział mi, że jesteś kochającym i wspaniałym człowiekiem.
I resent any neighbor... who takes the law into her own hands... and places a special interpretation upon it just for herself.
Potępiam bliźniego, który bierze prawo w swoje ręce... i dowolnie je interpretuje, naginając do własnych potrzeb.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.