Tradução de "harm reduction programmes" em polonês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
programy redukcji szkód
programów redukcji szkód
A comprehensive menu of health and social services - within which are included harm reduction programmes - should be available to address the different characteristics, needs, preferences and circumstances of people who use drugs.
Kompleksowe podejście i szeroki wachlarz usług zdrowotnych i socjalnych - zawierający programy redukcji szkód - powinien być dostosowany do indywidualnych cech, potrzeb, preferencji i okoliczności życiowych osób używających narkotyków.
In 1996 the Canadian Centre on Substance Abuse formulated five leading principles for harm reduction programmes (3).
W 1996 roku Canadian Centre on Substance Abuse sformułowało pięć wiodących zasad, na jakich powinny opierać się programy redukcji szkód (3).
Municipalities should work to sensitise and educate local communities in order to reduce the stigma and discrimination against people who use drugs, and inform them of the societal benefits of harm reduction programmes and evidence-informed drug treatment.
Do roli samorządów należy uwrażliwianie i edukowanie swoich mieszkańców w celu zmniejszenia stygmatyzacji i dyskryminacji osób używających narkotyków, a także informować ich o korzyściach płynących z tworzenia programów redukcji szkód i kompleksowego leczenia uzależnień.
hierarchy of goals - the majority of harm reduction programmes have a hierarchy of goals with a direct focus on the most urgent needs.
hierarchia celów - większość programów redukcji szkód posiada hierarchię celów, z bezpośrednią koncentracją na najbardziej pilnych potrzebach.
Harm reduction encourages psychoactive substance use - the introduction of less harmful products as part of harm reduction programmes can cause non-addicted individuals to consider them safe and start using them.
Redukcja szkód zachęca do brania substancji psychoaktywnych - wprowadzanie w programach redukcji szkód produktów mniej szkodliwych może spowodować, że osoby nieuzależnione będą je uważać za bezpieczne i rozpoczną ich używanie.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.