Then when the news came that you were alive and on your way home... it was hard for her subconscious to accept that... because the first adjustment had been so difficult.
Wtedy, gdy dotarła wiadomość, że żyjesz i wracasz do domu... było to trudne dla jej podświadomości do zaakceptowania... ponieważ pierwsza zmiana była taka dotkliwa.
I mean, he's always traveling, you know, and even when he's home... it's not like he's here, you know.
Caly czas jest w podrózy, a kiedy wraca w domu, jest tak, jakby go nie bylo tutaj.
that I know that when you pack up and go home... it will be the last time I see you.
Że, kiedy wszyscy wrócicie do domu... to nigdy już was nie zobaczę.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.