Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
implicitness
Definição
Tradução de "implicitness" em polonês
Definição
The implicitness of their agreement saved them from lengthy discussions and negotiations.
Domyślny charakter ich porozumienia oszczędził im długich dyskusji i negocjacji.
She understood his implicitness about the rules without him needing to explain them.
Zrozumiała jego niejawne podejście do zasad bez potrzeby ich wyjaśniania.
Everyone felt the implicitness of support during the tough time, even without spoken words.
Wszyscy odczuwali niewypowiedziane wsparcie w trudnych chwilach, nawet bez słów.
There was an implicitness in their friendship that made others feel at ease.
W ich przyjaźni było coś niewypowiedzianego, co sprawiało, że inni czuli się swobodnie.
The implicitness in the instructions led to confusion among the new employees.
Niejasność instrukcji doprowadziła do zamieszania wśród nowych pracowników.
He appreciated the implicitness of her trust, which strengthened their relationship.
Doceniał jej milczące zaufanie, które wzmacniało ich relację.
They respected the implicitness of their mentor's suggestions during the project.
Szanowali subtelne sugestie mentora podczas realizacji projektu.
The beauty of these poems is primarily the beauty of concentration and self-restraint, ellipsis and implicitness, metaphor and ambiguity.
Piękno tych wierszy jest przede wszystkim pięknem skupienia i samoograniczenia, elipsy i niedopowiedzenia, metafory i wieloznaczności.
The implicitness of her direction guided the team despite a lack of formal instructions.
Niewyrażone wprost wskazówki kierowały zespołem mimo braku formalnych instrukcji.
The attempt to express depth, mystery, implicitness, sensuality and surreality are (or seem to be) the most particular goals of Patrycja's work.
Dążenie do wyrażania głębi, tajemnicy, niedomówień, zmysłowości, ponadrealności są (lub zdają się być) szczególnym celem wypowiedzi Patrycji.
The implicitness in his tone suggested he was unhappy with the decision.
Ton jego głosu sugerował ukryte niezadowolenie z podjętej decyzji.
Her implicitness shows how well we communicate without needing to say everything explicitly.
Jej umiejętność komunikacji bez słów pokazuje, jak dobrze się rozumiemy bez potrzeby mówienia wszystkiego wprost.
Chopin's music, with its dialectics of a finished masterpiece and, at the same time, of a text open to subtle changes, a text with Romantic implicitness, has proved perfect inspiration for the imagination of successive generations of various types of artists.
Muzyka Chopina z jej dialektyką skończonego arcydzieła, a jednocześnie tekstu otwartego na subtelne zmiany, romantycznie niedopowiedzianego, jest idealną pożywką dla wyobraźni kolejnych pokoleń artystów różnych scen.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "implicitness" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 66. Exatos: 13. Tempo de resposta: 187 ms.
