When the console restarts, the installation program starts automatically.
Po uruchomieniu ponownym konsoli program instalacyjny uruchomi się automatycznie.
After the installation program loads its next stage, the following dialog appears
Poniższe okno dialogowe pojawi się, kiedy program instalacyjny wczyta swój następny etap
This warning appears if the folder of the original installation was deleted, renamed or the named file of ActiveX was deleted, moved, upgraded or registered in a different way than by means of the installation program.
To ostrzeżenie jest wyświetlane, jeżeli katalog pierwotnej instalacji został usunięty lub zmieniono mu nazwę lub odpowiedni plik ActiveX został usunięty, przesunięty, zupgradowany lub został zarejestrowany w inny sposób niż przy pomocy oprogramowania instalacyjnego.
This warning appears if the folder of the original installation was deleted, renamed or the named file of ActiveX was deleted, moved, upgraded or registered in a different way than by means of the installation program.
To ostrzeżenie jest wyświetlane, jeżeli katalog pierwotnej instalacji został usunięty lub zmieniono mu nazwę lub odpowiedni plik ActiveX został usunięty, przesunięty, zupgradowany lub został zarejestrowany w inny sposób niż środkami oprogramowania instalacyjnego.
You will not wait long, the installation program runs fast enough.
Nie będzie długo czekać, Program instalacyjny uruchamia się dość szybko.
Also often software is called any installation program or drivers.
The update installation program detects that the update is incorrect for your computer.
Program instalacyjny aktualizacji wykrywa, że aktualizacja jest nieprawidłowa dla tego komputera.
The installation program does not change your system until you make a final confirmation to proceed.
Program instalacyjny nie zmieni systemu, dopóki finalnie nie potwierdzisz, że chcesz kontynuować.
This should help you understand what the installation program is doing, and why.
Powinno ci to pozwolić zrozumieć co tak na prawdę robi program instalacyjny i dlaczego to robi.
If you decide to use a freeware product, please pay particular attention to the installation program.
Jeśli użytkownik zdecyduje się użyć bezpłatnego oprogramowania, należy zwrócić szczególną uwagę na jego program instalacyjny.
If your computer system has problems using the graphical installation program, you can install the system with this option.
Jeśli komputer ma problemy z używaniem graficznego programu instalacyjnego, możesz zainstalować system za pomocą tej opcji.
The installation program presents you with a separate dialog for each disk on which it cannot read a valid partition table.
Program instalacyjny wyświetla oddzielne okno dialogowe dla każdego dysku, z którego nie może odczytać prawidłowej tablicy partycji.
Comes bundled with all the necessary codecs and thus with an installation program you have the opportunity to watch almost all video formats.
Przychodzi w pakiecie z wszystkich niezbędnych kodeków, a więc z programem instalacyjnym masz okazję obejrzeć prawie wszystkie formaty video.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.