Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
zamiast uciekać się
zamiast uciekania się
Families should seek support services instead of resorting to granny dumping.
Rodziny powinny szukać usług wsparcia zamiast uciekać się do porzucenia babci.
Let's address conflicts through dialogue instead of resorting to vilification.
Rozwiązujmy konflikty poprzez dialog, zamiast uciekać się do szkalowania.
Friends encouraged her to talk instead of resorting to stress eating.
Przyjaciele zachęcali ją do rozmowy zamiast uciekania się do jedzenia dla uspokojenia.
She urged them to parley instead of resorting to violence.
Namawiała ich do rozmów zamiast uciekania się do przemocy.
During the debate, he took the higher road instead of resorting to insults.
W czasie debaty wybrał drogę honoru zamiast uciekać się do obelg.
Students should focus on their strengths instead of resorting to cribbing for shortcuts.
Uczniowie powinni skupiać się na swoich mocnych stronach, zamiast uciekać się do ściągania jako drogi na skróty.
If there was something you needed, couldn't you have come to me first instead of resorting to this?
Jeśli było coś, czego chciałaś, dlaczego nie przyszłaś najpierw do mnie, zamiast uciekać się do czegoś takiego?
If there was... something you needed, couldn't you have come to me first instead of resorting to this?
Jeśli było coś, czego chciałaś, dlaczego nie przyszłaś najpierw do mnie, zamiast uciekać się do czegoś takiego?
Let's elevate the discussion to a higher level instead of resorting to the lowest common denominator.
Podnieśmy poziom dyskusji, zamiast uciekać się do najprostszych rozwiązań.
presence of related companies already established within the Union, that are responsible for serving the Union market, instead of resorting to exports from Brazil
istnienie przedsiębiorstw powiązanych mających już siedzibę w Unii, które są odpowiedzialne za obsługę rynku unijnego zamiast uciekania się do wywozu z Brazylii
Instead of resorting to violence, he sought to get even through peaceful means.
Zamiast uciekać się do przemocy, postanowił wyrównać rachunki pokojowymi środkami.
Instead of resorting to reviling, try to address conflicts through peaceful communication.
Zamiast uciekać się do lżenia, staraj się rozwiązywać konflikty poprzez spokojną komunikację.
Instead of resorting to restraint we were able to de-escalate the situation before restraint became necessary.
Zamiast uciekać się do krępowania, byliśmy w stanie zahamować eskalację zanim stawało się ono konieczne.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.