Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
instigate
wszczęcie
wzniecenia
An aim is that students are able to critical analyse and evaluate various developments within an organisation so that they can form, create and instigate policies, visions and aims and solutions within that organisation.
Celem jest to, że studenci są w stanie krytycznej analizy i oceny różnych sytuacji w organizacji, tak aby mogły one tworzyć, tworzyć i wszcząć polityki, wizje i cele i rozwiązania w tej organizacji.
However, if the debtor has not opposed a claim, the creditor may, on the basis of the insolvency table, instigate individual compulsory enforcement against the debtor after the conclusion of the insolvency proceedings (Section 201(2) InsO).
Jeżeli jednak dłużnik nie zaprzeczy wierzytelności, po zakończeniu postępowania upadłościowego wierzyciel może indywidualnie wszcząć postępowanie egzekucyjne w stosunku do dłużnika na podstawie tabeli wierzytelności (201 ust. 2 InsO).
His radical ideas could instigate significant shifts in societal norms.
Jego radykalne pomysły mogą wywołać znaczące zmiany w normach społecznych.
A rumor can quickly instigate chaos within an organization if not addressed.
Plotka może szybko wywołać chaos w organizacji, jeśli nie zostanie zaadresowana.
The Member States or the Commission shall instigate or together undertake any study of employment or unemployment which they consider necessary for securing freedom of movement for workers within the Community.
Państwa Członkowskie lub Komisja powinny zainicjować bądź wspólnie podejmować badania stanu zatrudnienia lub bezrobocia, jakie uznają za niezbędne w ramach zapewnienia swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Wspólnoty.
instigate collaboration between education and training providers to exploit existing ICT infrastructures, in order to widen participation in lifelong learning, and improve the level of e-skills of their citizens.
zainicjowania współpracy między instytucjami edukacyjnymi i szkoleniowymi w celu wykorzystania istniejącej infrastruktury ICT, aby zwiększyć udział w procesie uczenia się przez całe życie oraz poprawić poziom e-umiejętności obywateli.
A suicide attack can devastate a community and instigate further violence.
Zamach samobójczy może zniszczyć społeczność i wywołać dalszą przemoc.
On February 28, Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi declared that such threat was "a cowards' plan to destabilize the government, break national unity and instigate conflict."
28 lutego prezydent Egiptu Abdel Fattah al-Sisi oświadczył, że takie groźby są "tchórzliwym" planem, by zdestabilizować rząd, rozbić jedność narodową i wywołać konflikt.
They hoped the inspiring speech would instigate change in the company's policies.
Mieli nadzieję, że inspirujące przemówienie zainicjuje zmiany w polityce firmy.
I will instigate to show that I've fallen for you.
Będę prowokować, żeby pokazać, że się w tobie zakochałam.
They want to take the nuclear arms and instigate a war.
Chcą zdobyć broń nuklearną i doprowadzić do wojny.
An extremely powerful person who can instigate a murder and sway the prosecutors.
Ktoś o wielkich wpływach, kto może sprowokować morderstwo i przekupić prokuraturę.
They instigate their own problems so they can be worked out for deeper insight.
Inicjują swoje własne problemy, aby mogli dojść do głębszych spostrzeżeń.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "instigate" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham instigate
Resultados: 126. Exatos: 126. Tempo de resposta: 37 ms.
