Thus, those parts are not interchangeable between each other.
Oba te zaimki nie są wzajemnie wymienne.
All systems are interchangeable between the different models.
Każdy system jest kompatybilny ze wszystkimi modelami.
According to the information on file, quality requirements imposed by the car industry lead to a highly standardized product which is easily interchangeable between all producers worldwide.
Zgodnie z informacjami zawartymi w aktach sprawy wymogi jakościowe narzucone przez przemysł motoryzacyjny doprowadziły do wysokiej standaryzacji produktu, który jest łatwo zamienny w odniesieniu do wszystkich producentów na świecie.
The components are interchangeable between machines.
Podzespoły można wymieniać pomiędzy maszynami.
In this respect, the review investigation has shown that both chassis and hydraulics are not interchangeable between HPT and HSSWT due to their different construction and characteristics.
W tym względzie dochodzenie przeglądowe pozwoliło ustalić, że ani podwozia, ani systemy hydrauliczne stosowane w RWP i WPKW nie są wzajemnie wymienne z powodu odmiennych właściwości i różnic w konstrukcji.
Some companies want dies that are interchangeable between several machines. [...] Lees verder...
Niektóre firmy życzą sobie, by matryce sztancujące były wymienne pomiędzy różnymi [...] Lees verder...
The MCP80 has one common interface across all 3D machine control applications, making it interchangeable between any heavy construction machines.
Leica MCP80 posiada jeden wspólny interfejs do realizacji wszystkich prac w 3D, co oznacza, że może on być przenoszony między różnymi ciężkimi maszynami budowlanymi.
Using the product key from an individual program to install a suite Office product keys aren't interchangeable between Office suites and individual programs.
Używanie klucza produktu indywidualnego programu do zainstalowania pakietu Klucze produktu pakietu Office nie są wymienne między pakietami Office i poszczególnymi programami.
Easier and simpler top sub and sample tube assembly, main consumables are interchangeable between RE054/ PR54R with RE054.
Łatwy i prostszy montaż górnej części i próbki, główne materiały eksploatacyjne są wymienne pomiędzy RE054/ PR54R z RE054.
Some parts, such as the replacement nozzles and reservoir door, are not interchangeable between AirFloss Pro or AirFloss Ultra and earlier versions.
Niektórych elementów, takich jak wymienne nasadki i drzwiczki zbiornika, nie można używać wymiennie w modelach AirFloss Pro, AirFloss Ultra i wcześniejszych wersjach.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.