Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
Definição
Tradução de "interjecting" em polonês
Definição
wtrącający się
I find that interjecting at precisely the right moment often defuses conflict.
Uważam, że wtrącenie się we właściwym momencie często rozbraja konflikt.
When they were planning the trip, she couldn't resist interjecting her travel tips.
Kiedy planowali podróż, nie mogła się powstrzymać przed wtrąceniem swoich porad dotyczących podróży.
But there are caves interjecting the cliffs.
Ale jednocześnie są tam wyżłobione jaskinie.
Listen: the people I was talking about are already interjecting.
Proszę posłuchać: ludzie, o których mówiłem już się wtrącają.
I'm sorry I'm interjecting but you do not teach cooking here, ... washing up the dishes...
Przepraszam, że się wtrącam, ale nie uczycie tu gotowania, ...zmywania naczyń...
And would you please stop interjecting your opinions, Sue?
A ty nie wtrącaj swoich uwag.
I'd sit up all night and play Beatles records, speeding them up, slowing them down, interjecting my own words.
Mógłbym siedzieć całą noc i słuchać nagrań Beatlesów, podkręcając je, spowalniając, dodając własne słowa.
Interjecting, Kurama tells them that as Kakashi said, now was the only time to do something about the situation as the Sage of Six Paths had told them that the revival of the Ten-Tails signalled the end of the world.
Wtrącając się, Kurama mówi im, że jest tak jak mówi Kakashi, tylko teraz mają czas, by zrobić coś w tej sytuacji, gdyż Mędrzec Sześciu Ścieżek powiedział im, że wskrzeszenie Dziesięcioogoniastego sygnalizuje koniec świata.
Raise your guards against the royal family members who overstep their boundaries by interjecting in state affairs.
Zwołajcie straże przeciwko członkom rodziny królewskiej, nadużywającym praw, by ingerować w sprawy państwa.
I find that interjecting at precisely the right moment often defuses conflict.
Wypychając wszystkie zwierzęta i potem ustawiając je w zakręcony sposób.
I find that interjecting at precisely the right moment often defuses conflict.
Mój pierwszy ul był w rogu sypialni.
Music continues to unfurl into the night air, but no one is dancing any longer: Petrus's guests are clustering around them, pushing, jostling, interjecting.
Muzyka dalej rozpościera się w nocnym powietrzu, ale nikt już nie tańczy: goście gromadzą się wokół tych trzech, pchają się, poszturchują, wtrącają swoje trzy grosze.
Wary of the expected long train of questioning, I surprised the CID trio by interjecting that I would tell them everything.
ZADAM KILKA PYTAŃ CZY JEST PAN GOTOWY NA NIE ODPOWIEDZIEĆ? Świadomy perspektywy wielogodzinnego przesłuchania zaskoczyłem dochodzeniówkę, rzucając komentarz, że wszystko im powiem.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "interjecting" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 90397. Exatos: 15. Tempo de resposta: 276 ms.
