He has brought everyone together... so that they can set aside their personal issues... and decide about my fate.
Wezwał ich tu wszystkich... aby odłożyli na bok swoje osobiste problemy... i zadecydowali o moim losie.
Now, you put that together with the money issues... and my age and everything else, and the only answer is... I can't have the baby.
A jak dołączysz do tego problemy finansowe, mój wiek i inne czynniki, to jedyną odpowiedzią jest, że nie mogę mieć tego dziecka.
You dated, it didn't work out, but then you got past all of your issues... and now you actually trust each other, right?
Umawialiście się, nie wypaliło wam, a potem poradziliście sobie ze swoimi problemami i teraz sobie ufacie, prawda?
He has brought everyone together... so that they can set aside their personal issues... and decide about my those in favour of killing Don?
Wezwał ich tu wszystkich... aby odłożyli na bok swoje osobiste problemy... i zadecydowali o moim losie.
We have an extra ticket to the Knicks game. Ross can't go, so it's between my friend Eric, who has breath issues... and Dan, with the poking. "Did you see that play?" "You want more beer?
Mamy dodatkowy bilet. Ross nie może, więc musimy wybrać pomiędzy moim przyjacielem Eric'em Prower'em, ale ma nieświeży oddech... a Dan'em, szturchańcem. "Widziałeś ten mecz?" "Chcesz więcej piwa?
Ross can't go, so it's between my friend Eric Prower, who has breath issues... and Dan, with the poking. "Did you see that play?" "You want more beer?
Ross nie moze, wiec musimy wybrac pomiedzy moim przyjacielem Eric'em Prower'em, ale ma nieswiezy oddech... a Dan'em, szturchancem. "Widziales ten mecz?" "Chcesz wiecej piwa?
Ross can't go, so it's between my friend Eric Prower, who has breath issues... and Dan, with the poking. "Did you see that play?" "You want more beer?
Tak, Ross nie może iść więc wybieramy pomiędzy Eric'iem Prower'em, który ma nieświeży oddech i Dan'em, który wymachuje rękami. 'Widziałeś to?
I want you to take your pettiness, and your control issues... and your sad, lonely midlife crisis, and get out of my house!
Chce, żebyś zabrał swoją małostkowość, swoją kontorlę... smutek kryzysu wieku średniego i wyniósł się z mojego domu!
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.