Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
to ostatecznie
If the model proves successful, it could eventually be used to help prevent the extinction of other endangered species.
Jeżeli model sprawdzi się, to ostatecznie może pomóc w ochronie przed wyginięciem także innych zagrożonych gatunków.
There are concerns it could eventually sicken hundreds of thousands of people.
Istnieją obawy, że może w końcu znudzić setki tysięcy ludzi.
'For example, it could eventually increase dramatically the resolution of medical imaging systems using high energy X-rays, as well as enable microscopic cracks in aircraft engines to be observed more easily.
Mógłby na przykład ostatecznie radykalnie zwiększyć rozdzielczość medycznych systemów obrazowania, które wykorzystują promienie rentgenowskie wysokiej energii oraz ułatwić obserwowanie mikroskopijnych pęknięć w silnikach samolotowych.
It is financed via the ISA programme, which means that it could eventually be integrated with more cost-efficient and maintenance-proofed distributions such as Debian, ensuring that the code is continuously tested to work together with other tools for drafting high-quality legislation.
Jest ona finansowana poprzez program ISA, co oznacza, że mogłaby być ewentualnie zintegrowana z bardziej opłacalnymi i sprawdzonymi w utrzymaniu dystrybucjami, jak Debian, co zapewniłoby stałe testowanie kodu w celu współdziałania z innymi narzędziami do przygotowywania wysokiej jakości aktów ustawodawczych.
You have to control it. Otherwise, it could eventually get worse and control you.
Inaczej będzie coraz gorzej i to zapanuje nad tobą.
Von Zeppelin's patent was another example of a classified technology leaking out into the open so it could eventually be used for tactical purposes.
Patent Von Zeppelin był kolejnym przykładem ściśle tajnej technologii, która wyciekła do opinii publicznej i została użyta dla celów taktycznych.
It could eventually lead to his death.
Może przyczynić się to do jego śmierci.
She was on the prevential medical team asked to evaluate if it could eventually be reopened.
Była w okręgowym zespole medycznym, który miał ocenić, czy można na nowo otworzyć ośrodek.
In the 1960s, it was taken up by the Army, who tested it on their troops to see if it could eventually be used in battle to incapacitate the enemy.
Została wykorzystana przez Wojsko do testów na własnych żołnierzach, w celu sprawdzenia jej użycia w walce, do obezwładniania przeciwnika.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.