It's for freshmen and sophomores only not loser seniors who missed it... 'cause they were taking math two times.
To tylko dla pierwszej i drugiej klasy, nie dla głupich seniorów, co przegapili, bo powtarzali matematykę dwa razy.
No one else likes to talk about it... 'cause he could kill you with that coffeepot if he wanted to.
Nikt nie lubi o tym mówić... bo on zabiłby go tym czajnikiem do kawy gdyby chciał.
Not for nothin', but most guys go in for it... 'cause they don't got no other way to survive.
Większość gości wchodzi w to, bo inaczej nie mają z czego żyć.
Not for nothin', but most guys go in for it... 'cause they don't got no other way to survive.
Nic mi do tego, ale większość chłopaków robi to... ponieważ nie mają innego sposobu na przetrwanie.
Not for nothin', but most guys go in for it... 'cause they don't got no other way to survive.
Nic mi do tego, ale większość chłopaków robi to ponieważ nie mają innego sposobu na przetrwanie.
And I know he saw it... 'cause when I looked over there, he was like...
Wiem, że zauważył, bo jak na niego spojrzałam, on...
If you could prove that, I'd sure appreciate it... 'cause they think I'm looney tunes, and I keep telling them...
Byłbym ci bardzo wdzięczny, gdybyś mógł to udowodnić, bo oni sądzą, że jestem gościem z kreskówki, który mówi do siebie.
I only asked you to proofread it... 'cause I thought you'd be even more impressed by how good it already is.
Poprosiłem panią o rzut oka bo myślałem, że się pani zachwyci, jakie to jest dobre.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.