Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
Definição
Tradução de "localizing" em polonês
Definição NEW
lokalizacji
lokalizowaniu
lokalizowania
zlokalizowanie
lokalizowanie
lokalizujące
lokalizacyjny
regionalny
lokalizacją
Using computer-aided translation can streamline the process of localizing software applications.
Wykorzystanie tłumaczenia wspomaganego komputerowo może usprawnić proces lokalizacji aplikacji.
Experience in localizing millions of words for major software producers
Doświadczenie w lokalizacji milionów słów dla największych producentów oprogramowania
To present a wide range of different knowledge management techniques (more than 60) oriented for acquiring, localizing, creating, transferring, using and retaining corporate knowledge.
Celem szkolenia z zarządzania wiedzą jest przedstawienie szerokiego spektrum technik zarządzania wiedzą służących pozyskiwaniu, lokalizowaniu, tworzeniu, transferowi, wykorzystaniu i retencji wiedzy korporacyjnej.
That's why we have teams specifically dedicated to managing and localizing all types of eLearning, training and development content.
Dlatego mamy zespoły specjalizujące się w lokalizowaniu wszystkich rodzajów treści e-learningowych, szkoleniowych i instruktażowych oraz zarządzaniu nimi.
This process is beneficial to localizing the application to various languages.
Ten proces jest korzystny do lokalizowania zastosowanie w różnych językach.
It can be used for localizing and tracking containers.
Może być używany do lokalizowania i śledzenia kontenerów.
We have experience in localizing the following elements of software
Mamy doświadczenie w lokalizacji następujących składników oprogramowania
For example, when localizing a website, you may have to resize the user interface elements, such as buttons, message windows and input forms, in order to accommodate changing text sizes.
Podczas lokalizacji strony internetowej dokonuje się często zmiany rozmiaru elementów interfejsu użytkownika, takich jak przyciski, okna powiadomień i formularze, aby dostosować je do innej długości tekstu.
Language codes are closely related to the localizing process because they indicate the locales involved in the translation and adaptation of the product.
Kody języków są ściśle związane z procesem lokalizacji, ponieważ wskazują odbiorcę docelowego, dla którego realizowane są prace tłumaczeniowe, jak i adaptacja produktu.
Customized connectors establish a bridge between your content management system and our translation workflow to improve turnaround time and decrease costs of localizing digital content
Dzięki naszym dostosowanym łącznikom budujemy most pomiędzy systemem zarządzania treścią a naszymi przepływami pracy związanymi z tłumaczeniami w celu skrócenia czasu realizacji i zmniejszenia kosztów lokalizacji treści cyfrowych.
In order to optimize the manufacturing process of production goods in terms of time expenditure, cost position and, in particular, susceptibility to errors, we offer you various methods and systems for assembly support, primarily for localizing components and installation position on the product.
W celu optymalizacji procesu produkcji wyrobów produkcyjnych pod względem nakładów czasowych, pozycji kosztowej, a w szczególności podatności na błędy, oferujemy Państwu różne metody i systemy wsparcia montażu, przede wszystkim w zakresie lokalizacji komponentów i pozycji montażowej na produkcie.
EPD preparation requires close cooperation with production facilities in obtaining the necessary data and localizing the resources.
Opracowanie EPD zakłada ścisłą współpracę z zakładami produkcyjnymi przy uzyskiwaniu potrzebnych danych i lokalizacji ich źródeł.
So do not waste the money you have invested in localizing your website into several different languages by not being able to respond to your customers inquiries in a timely manner.
Tak nie stracili pieniądze, które zainwestowali w lokalizacji Twojej witryny w kilku różnych językach, nie będąc w stanie odpowiedzieć na Twoje zapytania klientów terminowo.
Sinônimos e analogias para "localizing" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 90. Exatos: 90. Tempo de resposta: 32 ms.
