Maybe you could tell from his footsteps is he a large man... or perhaps he said something.
Może na podstawie odgłosu kroków mógłbyś stwierdzić czy był wysoki? A może coś powiedział?
It means you have a choice - you must either spend the rest of your life running from this man... or turn yourself in and face the repercussions of your past.
To znaczy, że masz wybór... możesz spędzić resztę życia uciekając przed tym człowiekiem... albo zwrócić twarz i zmierzyć się z następstwami twojej przeszłości.
Where you could forget about how long you've known each other... forget about teamwork, about faith in your fellow man... or about how all the money in the world isn't going to erase the poverty... that's choking in your rotting souls.
Zapomnijcie jak długo się nawzajem znacie, zapomnijcie o pracy zespołowej, o wierze we współpracowników albo o tym jak wszystkie pieniądze na świecie nie są w stanie zapełnić pustki, która dławi wasze gnijące dusze.
Look within, each of you... and ask yourself... am I helping my fellow man... or am I lost, all alone?
Niech każdy spojrzy w głąb siebie... i zada sobie pytanie... czy pomagam bliźniemu swemu... czy jestem nieczuły na jego prośby?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.