Research shows a strong memory trace can enhance learning effectiveness.
Badania pokazują, że silny ślad pamięciowy może zwiększyć efektywność uczenia się.
So the researchers had actually found a memory trace.
Zatem naukowcy odkryli de facto ślad pamięciowy.
Psychologists study how each memory trace maintains its strength over time.
Psychologowie badają, jak poszczególne ślady pamięciowe zachowują swoją siłę w czasie.
The memory trace of our childhood often influences our adult behavior.
Ślady pamięciowe z dzieciństwa często wpływają na nasze zachowanie w dorosłym życiu.
The brain's ability to form a memory trace is essential for learning.
Zdolność mózgu do tworzenia śladów pamięciowych jest kluczowa dla procesu uczenia się.
This repetition of the neural patterns strengthens the synaptic connections and solidifies the memory trace.
To powtarzanie wzorców neuronalnych wzmacnia połączenia synaptyczne i wyrabia ślad pamięciowy.
The novel explored the concept of a fading memory trace.
Powieść zgłębiała koncepcję zanikających śladów pamięciowych.
Information of this type is processed at the background and disturbs the regeneration processes of the body and the memory trace consolidation, or the preservation of knowledge acquired during the day.
Takie dane są przetwarzane w tle i działają negatywnie na procesy regeneracyjne organizmu oraz konsolidację śladów pamięciowych, czyli utrwalanie przyswojonej w ciągu dnia wiedzy.
Moreover scientists proved that such changes are permanent and create a distinct genetic memory trace within the neuronal structure - despite no changes recorded in the DNA chains themselves.
Ponadto naukowcy udowodnili, że zmiany są trwałe i tworzą wyraźny genetyczny ślad pamięciowy w strukturze neuronalnej - mimo braku jakichkolwiek zmian w samych łańcuchach DNA.
Let me ask you, did you agree with their findings on spatially tuned memory trace cells? - Slow down.
Dopiero o tym czytałam! Zgadzasz się z ich odkryciami dotyczącymi komórek śladów pamięciowych? Zwolnij.
"Earlier studies have suggested that the memory trace of fear is established within the structures of the amygdala, which are controlled by the prefrontal cortex and the hippocampus", says Dr Knapska.
"Wcześniejsze badania sugerowały, że ślad pamięciowy strachu powstaje w strukturach ciała migdałowatego, którymi sterują kora przedczołowa i hipokamp", mówi dr Knapska.
Every memory trace has the potential to affect emotional responses.
Każdy zapisany w pamięci element może wpływać na nasze reakcje emocjonalne.
The therapist helped him access a hidden memory trace from his past.
Terapeuta pomógł mu dotrzeć do ukrytych wspomnień z przeszłości.