The publication begins with methodological notes containing definitions of terms used.
Opracowanie otwierają uwagi metodyczne zawierające definicje stosowanych pojęć.
Article justifies historically the content deposito episcoporum, and also provides methodological notes in its development and reading.
Artykuł uzasadnia historycznie treść deposito episcoporum, a także podaje uwagi metodyczne o jego opracowywaniu i odczytywaniu.
The publication containing tables, methodological notes and analytical notes.
Publikacja tabelaryczna, uwagi metodologiczne oraz komentarz analityczny.
Apart from tabular part, analytical commentary, methodological notes.
Poza częścią tabelaryczną komentarz analityczny, uwagi metodologiczne.
The publication consists of methodological notes, analytical commentary and tabular part.
Publikacja składa się z uwag metodycznych, komentarza analitycznego oraz części tabelarycznej.
The elaboration consists of a synthesis, analysis and methodological notes.
Opracowanie składa się z syntezy, analizy oraz uwag metodologicznych.
Publication tabular, methodological notes and analytical comment.
Publikacja tabelaryczna, uwagi metodologiczne oraz komentarz analityczny.
Information consists of methodological notes, synthesis of results of surveys and statistical tables.
Opracowanie składa się z uwag metodycznych, syntezy wyników badań oraz tablic statystycznych.
The principal, tabular part of the publication is preceded by methodological notes and analytical commentary.
Zasadniczą, tabelaryczną część publikacji poprzedzają uwagi metodologiczne i komentarz analityczny.
The methodological notes contain a description of the educational system organization and basic terms and definitions used in the tables.
Uwagi metodyczne zawierają opis organizacji systemu oświaty oraz podstawowe pojęcia i definicje stosowane w tablicach.
In addition, the study includes methodological notes, containing basic definitions and agricultural statistics' phrases as well as the rules of data aggregation.
Ponadto w opracowaniu zamieszczono uwagi metodologiczne, zawierające podstawowe definicje stosowanych pojęć oraz zasady grupowania danych.
In the first one, in methodological notes, there are definitions of basic terms used in the population statistics.
W pierwszej z nich, w uwagach metodycznych, zamieszczono definicje podstawowych pojęć stosowanych w statystyce ludności.
The tables are preceded by methodological notes which explain the essential definitions of indicators and concepts applied to the analysis and statistical tables.
Całość poprzedzona została uwagami metodycznymi, w których przedstawiono niezbędne definicje wskaźników i pojęć stosowanych w analizie i tablicach statystycznych.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.