The map might misguide travelers into taking a more dangerous route.
Mapa może zmylić podróżnych i skierować ich na bardziej niebezpieczną trasę.
Don't let anyone misguide you; trust your instincts when making decisions.
Nie pozwól nikomu się zmylić; zaufaj swoim instynktom przy podejmowaniu decyzji.
She didn't mean to misguide him; her advice was just poorly thought out.
Nie miała zamiaru go wprowadzić w błąd; jej rady były po prostu źle przemyślane.
I fear the misleading signs could misguide the hikers lost in the forest.
Obawiam się, że mylące znaki mogą wprowadzić w błąd turystów zagubionych w lesie.
Unreported statistics can skew research findings and misguide policymakers.
Nieodnotowane statystyki mogą wypaczyć wyniki badań i wprowadzać w błąd decydentów.
Fuzzy math can distort reality and misguide decision-making processes.
Żonglowanie liczbami może zniekształcać rzeczywistość i wprowadzać w błąd procesy decyzyjne.
Flawed logic can misguide even the brightest minds into error.
Błędne rozumowanie może zmylić nawet najbystrzejsze umysły i prowadzić do błędów.
Poor signage can misguide visitors around the historical downtown area.
Słabe oznakowanie może zmylić odwiedzających w historycznym centrum miasta.
The confusing instructions can misguide users when assembling the furniture.
Zamieszane instrukcje mogą zmylić użytkowników podczas składania mebli.
He was unaware that his jokes might misguide her about his true feelings.
Nie zdawał sobie sprawy, że jego żarty mogą zmylić ją co do jego prawdziwych uczuć.
It's easy to misguide those unfamiliar with the complex regulations in our industry.
Łatwo jest wprowadzić w błąd tych, którzy nie są zaznajomieni ze skomplikowanymi przepisami w naszej branży.
The wrong GPS coordinates can misguide even the most experienced drivers.
Nieprawidłowe współrzędne GPS mogą zmylić nawet najbardziej doświadczonych kierowców.
And Mr. Dubey is trying to misguide us... instead of helping us out.
A pan Dubey próbuje nas wprowadzić w błąd... zamiast nam pomagać.