The intervention group participated in an intensive behavioural modification programme.
Grupa badana (interwencyjna) uczestniczyła w zajęciach intensywnego programu zmian behawioralnych.
This product should only be used in conjunction with a behaviour modification programme recommended by your veterinary surgeon.
Produkt należy stosować wyłącznie w połączeniu z programem zmiany zachowania zalecanym przez lekarza weterynarii.
From there, they planned an extensive modification programme to bring the vehicles to the right fitment and performance levels.
Stamtąd zaplanowali obszerny program modyfikacji, aby doprowadzić pojazdy do odpowiedniego poziomu wyposażenia i wydajności.
This product should only be used in conjunction with a behaviour modification programme recommended by your veterinary surgeon.
Produkt należy stosować wyłącznie w połączeniu z programem zmiany zachowania zalecanym przez lekarza weterynarii.
Outros resultados
The government has a stable majority, which enables the modification of the savings programme.
Rząd cieszy się stabilną większością, która umożliwia modyfikację programu oszczędnościowego.
Details of any modifications to programme management and monitoring systems
Szczegóły dotyczące wszelkich zmian dotyczących zarządzania programem i systemów monitoringu.
the modification of the monitoring programme for poultry originating from the vaccination area
zmiany programu monitorowania drobiu pochodzącego z obszaru szczepienia
A significantly simplified and speeded-up programme modification procedure is essential in order to respond quickly.
Aby zapewnić szybką reakcję, konieczne są też znacznie bardziej uproszczone i przyspieszone procedury zmiany programu.
Preparation, approval and modification of rural development programmes
Przygotowanie, zatwierdzenie i zmiana programów rozwoju obszarów wiejskich
This Decision does not take into consideration future modifications of each programme and expansion of their respective territorial application.
Niniejsza decyzja nie uwzględnia przyszłych zmian żadnego z tych programów, ani poszerzenia terytorialnego zakresu ich stosowania.
adoption and modification of the work programme, including determination of the priority areas for international cooperation
przyjęcie i zmiana programu prac, w tym ustalenie priorytetowych obszarów współpracy międzynarodowej
The Commission will swiftly examine requests for programme modifications that are in relation to the national Roma integration strategies.
Komisja przeanalizuje szybko wnioski o zmiany programów związanych z krajowymi strategami w sprawie integracji Romów.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.