The numerous ski lifts, ski stations, cross-country tracks and perfectly prepared ski slopes attract multitudes of skiers.
Liczne wyciągi, stacje narciarskie, trasy biegowe i doskonale przygotowane stoki przyciągają rzesze narciarzy.
Advertising is good platform to showcase your product to multitudes.
Reklama jest dobra platforma do zaprezentowania produktu do tłumów.
Everyone has moments when they prefer solitude to the multitudes.
Są chwile, kiedy wolisz samotność od tłumu.
No longer can you depend upon the good will of the multitudes.
Nie możecie już być zależni od dobrej woli tłumów.
I was here dealing with my multitudes of satisfied customers.
Tutaj, z rzeszą zadowolonych klientów.
To multitudes of strangers, innocents around the globe, to your own offspring.
Dla tłumu niewinnych, obcych na całym globie, dla twojego własnego potomstwa.
Send the multitudes away, that they may go into the villages, and buy themselves food.
Wyślij tłumy stąd, że mogą pójść do wiosek, i kupić sobie jedzenie.
I continued going down slowly, seeing multitudes of flames and hearing millions of souls crying with one voice.
Dalej schodziłem powoli w dół, widząc tłumy płomieni i słysząc miliony dusz płaczących jednym głosem.
And she didn't start out ministering to multitudes of the poorest of the poor.
Nie zaczęła też od pomagania tłumom najbiedniejszych z biednych.
When you're done feeding the multitudes here, could you get the professor and I two mochaccinos?
Jak już skończycie dokarmiać rzesze, moglibyście przynieść mi i profesorowi dwie mochaccino?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.