For non-replaceable (fixed) filament lamps or other light sources
W przypadku świateł wyposażonych w niewymienne (stałe) żarówki albo inne źródła światła
For cornering lamps with non-replaceable light sources indicate the number and total wattage of the light sources used.
W przypadku świateł zakrętowych posiadających niewymienne źródła światła należy podać liczbę stosowanych źródeł i ich łączną moc.
this is not valid for lamps with non-replaceable light sources
nie stosuje się do świateł z niewymiennymi źródłami światła
Safety razors with non-replaceable blades of base metal
Maszynki do golenia z niewymiennymi ostrzami z metalu nieszlachetnego
In the case of non-replaceable light source operated directly under vehicle voltage system conditions
W przypadku niewymiennych źródeł światła pracujących przy zasilaniu bezpośrednio napięciem pojazdu
if the system is equipped with one or more non-replaceable light source(s)
jeżeli system wyposażony jest w jedno lub kilka niewymiennych źródeł światła
with the exception of lamps with non-replaceable light sources, a clearly legible and indelible marking indicating
z wyjątkiem świateł z niewymiennymi źródłami światła - czytelne i nieusuwalne oznakowanie wskazujące
a brief technical description stating, in particular, with the exception of lamps with non-replaceable light sources
krótki opis techniczny określający w szczególności (z wyjątkiem niewymiennych źródeł światła)
For daytime running lamps with non-replaceable light sources indicate the number and total wattage of the light sources used.
W przypadku świateł jazdy dziennej posiadających niewymienne źródło światła należy podać liczbę stosowanych źródeł i ich łączną moc.
For lamps with non-replaceable light sources indicate the number and the total wattage of the light sources.
W przypadku świateł z niewymiennymi źródłami światła podać liczbę źródeł światła i ich moc całkowitą.
It contains one or more non-replaceable light sources and it may optionally contain one or more holders for approved replaceable light sources.
Zawiera on co najmniej jedno niewymienne źródło światła i może ewentualnie zawierać co najmniej jedną oprawkę dla homologowanych wymiennych źródeł światła.
Non-electric razors of base metal (excl. safety razors with non-replaceable blades)
Brzytwy i nieelektryczne maszynki do golenia, z metalu nieszlachetnego (z wyłączeniem maszynek do golenia z niewymiennymi ostrzami)
However, for lamps equipped with non-replaceable light sources, all measurements must be made at 6,75 V and 13,5 V respectively.
Jednakże dla świateł wyposażonych w niewymienne źródła światła wszelkie pomiary winny być jednak przeprowadzane przy napięciu 6,75 V i 13,5 V odpowiednio.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.