Download for Windows Premium
Publicidade
offences
Forma flexionada de offence 
przestępstwa wykroczenia przewinienia
naruszeń prawa
naruszeniach przepisów
czynów zabronionych
In this jurisdiction, juveniles may be tried as adults for serious offences.
W tej jurysdykcji nieletni mogą być sądzeni jak dorośli za poważne przestępstwa.
The suspect will stand trial in a federal court for terrorism-related offences.
Podejrzany stanie przed sądem federalnym za przestępstwa związane z terroryzmem.
Also various other offences inhabitants were clad punishment provision of the bricks.
Również różne inne wykroczenia mieszkańców były obłożone karą dostarczania cegieł.
For this reason, petty offences would not be punishable under the directive.
Z tego powodu mało istotne wykroczenia nie będą karane na mocy tej dyrektywy.
In this situation, even minor offences should be addressed openly.
W tej sytuacji nawet drobne przewinienia powinny być otwarcie omówione.
And do not punish us for our offences.
I nie karz nas za nasze przewinienia...
The suspect's history of indictable offences made the authorities wary.
Historia poważnych przestępstw podejrzanego sprawiła, że władze były ostrożne.
Indictable offences require a thorough investigation to gather sufficient evidence.
Poważne przestępstwa wymagają dokładnego śledztwa w celu zebrania wystarczających dowodów.
Nor do we collect any information about criminal convictions and offences.
Nie gromadzimy ponadto żadnych informacji o wyrokach sądowych i wykroczeniach.
Of course, more serious offences are dealt with in this fashion.
Oczywiście z bardziej poważnymi wykroczeniami poradzimy sobie w ten sposób.
Arson is one of the most grievous offences to come before a court.
Podpalenie to jeden z najbardziej bolesna przestępstw przyjść do sądu.
These offences are committed through fraud, violation of contracts, and concealment.
Przestępstwa te są popełniane w wyniku oszustwa, naruszenia umów i zatajenia.
The death penalty for such offences shall not be executed on such women.
Kara śmierci wobec takich kobiet za takie przestępstwo nie podlega wykonaniu.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Expressões com offences: exemplos e as suas traduções em polonês

! no offence interj.
bez urazy · bez obrazy
"No offence, but I think you're wrong."
take offence v.
poczuć się urażonym
"She might take offence at your comment."
hanging offence n.
niewybaczalny błąd
"Forgetting the boss's birthday was a hanging offence."
malum in se offence n.
przestępstwo z natury złe
"Murder is a classic example of a malum in se offence."
mean no offence v.
nie chcieć urazić
"I mean no offence, but I disagree with you."
cause offence v.
urazić · obrazić
"He didn't mean to cause offence with his comment."
minor offence n.
drobne wykroczenie
"Arriving a few minutes late was only a minor offence at that office."
criminal offence n.
przestępstwo
"Theft is a criminal offence under the law."
give offence v.
obrazić · urazić
"His rude comments give offence to many people."
intend no offence v.
nie mieć zamiaru urazić
"I intend no offence by my comments."
capital offence n.
przestępstwo podlegające karze śmierci
"Murder is considered a capital offence in some countries."
commit an offence v.
popełnić przestępstwo
"He did not commit an offence during his probation."
disciplinary offence n.
przewinienie dyscyplinarne
"Leaving work without permission may count as a disciplinary offence."
give cause for offence v.
urazić · obrazić
"He did not mean to give cause for offence."
sex offence n.
przestępstwo seksualne
"The court found him guilty of a sex offence."
regulatory offence n.
naruszenie przepisów
"The company was fined for a regulatory offence."
summary offence n.
wykroczenie
"Theft under a certain amount is a summary offence."
weapons offence n.
przestępstwo związane z bronią
"He was charged with a weapons offence after the incident."
arrestable offence n.
przestępstwo aresztowalne
"In Ireland, theft is considered an arrestable offence."
indictable offence n.
przestępstwo podlegające oskarżeniu
"The defendant was charged with an indictable offence."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "offences" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
burner: part of a stove that generates heat
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham offences

Resultados: 2555. Exatos: 2555. Tempo de resposta: 34 ms.