And he explained that offending the nation was not his intention.
I wyjaśniał, że obrażanie narodu nie było jego intencją.
With careful phrasing, he avoided offending anyone during the sensitive topic conversation.
Dzięki uważnemu ujęciu unikał obrażania kogokolwiek podczas rozmowy na delikatny temat.
Watch your tongue, or I'll cite you for offending an officer.
Uważaj na język, bo aresztuję cię za obrazę policjanta.
She included the controversial topic in her presentation at the risk of offending some attendees.
Włączyła kontrowersyjny temat do swojej prezentacji, narażając się na obrazę niektórych uczestników.
Understanding boundaries is essential to avoid offending in both personal and professional settings.
Zrozumienie granic jest kluczowe, aby unikać obrazy zarówno w relacjach osobistych, jak i zawodowych.
The teacher addressed the class about avoiding offending through thoughtful communication.
Nauczyciel zwrócił się do klasy o unikanie obrazy poprzez przemyślaną komunikację.
People often forget that joking can lead to offending if not done carefully.
Ludzie często zapominają, że żarty mogą prowadzić do obrazy, jeśli nie są wykonywane ostrożnie.
She knows how to bring up sensitive topics without offending anyone.
Ona wie, jak poruszać delikatne tematy, nie obrażając nikogo.
She had the effrontery to demand an apology after clearly offending everyone.
Ona miała czelność domagać się przeprosin po ewidentnym obrażeniu wszystkich.
In political debates, candidates walk a fine edge to avoid offending voters.
W debatach politycznych kandydaci stąpają po kruchym lodzie, by nie urazić wyborców.
The board took action against the offending member to set an example.
Zarząd podjął działania przeciwko członkowi łamiącemu zasady, aby dać przykład.
The offending joke fell flat and left the audience feeling uncomfortable.
Obrażający żart zupełnie nie trafił i pozostawił publiczność w poczuciu dyskomfortu.
His careless behavior resulted in offending those who had supported him tirelessly.
Jego nieostrożne zachowanie spowodowało obrazę wśród tych, którzy go nieustannie wspierali.