The welfare state offers programs like food assistance to help those in need.
Państwo opiekuńcze oferuje programy takie jak pomoc żywnościowa, aby pomóc potrzebującym.
The local university offers programs focused specifically on dairy farming techniques.
Lokalny uniwersytet oferuje programy skoncentrowane specjalnie na technikach hodowli bydła mlecznego.
The government offers programs to help soldiers transition back to civvy street.
Rząd oferuje programy pomagające żołnierzom w przejściu z powrotem do życia cywilnego.
An international school usually offers programs that prepare students for global citizenship.
Szkoła międzynarodowa zazwyczaj oferuje programy przygotowujące uczniów do bycia obywatelami świata.
Our school offers programs that are oriented to help students succeed in their careers.
Nasza szkoła oferuje programy nastawione na pomoc studentom w osiągnięciu sukcesu zawodowego.
The local school offers programs to inspire children about seafaring careers.
Lokalna szkoła oferuje programy, które mają inspirować dzieci do kariery związanej z życiem na morzu.
Our university offers programs tailored for students aspiring to work in multinational firms.
Nasza uczelnia oferuje programy dostosowane dla studentów aspirujących do pracy w firmach o zasięgu międzynarodowym.
The local community center offers programs to help combat maladjustment in newcomers.
Miejscowe centrum społecznościowe oferuje programy, które pomagają zwalczać niedostosowanie wśród nowo przybyłych.
The clinic offers programs to help masculinise individuals who wish to feel more aligned.
Klinika oferuje programy pomagające w maskulinizacji osobom, które chcą czuć się bardziej zgodne ze sobą.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.