Don't have a cow over one wrong answer on the quiz.
Nie dostawaj szału z powodu jednej złej odpowiedzi na kartkówce.
With one wrong answer, he was ejected from the competition and left disappointed.
Po jednym błędzie został wyrzucony z zawodów i opuścił je rozczarowany.
Especially when one wrong answer equals a mushroom cloud.
Zwłaszcza, kiedy jedna zła odpowiedź daje nam nuklearnego grzyba.
There's only one wrong answer and you've got your arms wrapped around it.
Jest tylko jedno złe wyjście i jesteś do niego przykuty.
I found that it was more about choosing the one wrong answer that you can live with.
Zrozumiałem, że trzeba wybrać jedno złe wyjście, z którym da się żyć.
Now, seeing as how this is sudden death, you buzz in with one wrong answer and that's all she wrote for you, you're done.
Skoro to pewna śmierć, zgłaszasz się z jedną złą odpowiedzią I to tyle, dla ciebie koniec.
You know, when I was CEO... I found that it was more about choosing the one wrong answer that you can live with.
Zrozumiałem, że trzeba wybrać jedno złe wyjście, z którym da się żyć.
All right, one wrong answer here does send the Mayans to the showers.
Jedna zła odpowiedź posyła majów pod prysznic.
One wrong answer and it's over.
Jedna zła odpowiedź i to koniec.
One wrong answer, and you will be disqualified!
Jedna zła odpowiedź, a zostaniecie zdyskwalifikowani!
One wrong answer and you lose everything.
Jedna niewłaściwa odpowiedź i tracisz wszystko.
One wrong answer and you lose everything.
Jak się przegrywa w trzecim pytaniu to przegrywa się wszystko.
There's only one wrong answer and you've got your arms wrapped around it.
Jest tylko jedno złe wyjście i jesteś do niego przykuty.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.