It is based on the ability to personalize the layers of optically variable ink commonly used in the production of identification documents.
Bazuje na możliwości personalizacji warstw farb optycznie zmiennych stosowanych powszechnie w produkcji dokumentów identyfikacyjnych.
Additional optically variable security devices will also be used on cards made entirely of plastic, at least through the use of optically variable ink or equivalent measures.
Na kartach wykonanych w całości z tworzywa sztucznego stosuje się również dodatkowe zabezpieczenia w postaci hologramów zmiennoobrazowych, przynajmniej poprzez zastosowanie farby zmiennej optycznie lub równorzędnych środków.
If stickers are used, intaglio printing with latent image effect, micro text and optically variable ink will also be employed.
Jeżeli stosuje się naklejki, wykorzystuje się również druk wklęsły z efektem kątowym, mikrotekst i farbę zmienną optycznie.
Logo with letters 'CZ' at the right upper corner of the front side in optically variable ink changing between gold and green colour.
W prawym górnym rogu na przedniej stronie umieszczone jest logo z literami "CZ" wydrukowane farbą optycznie zmienną, zmieniającą kolor między złotym i zielonym.
optically variable ink (OVI) - graphic elements made with this ink visibly change colour depending on the viewing angle
farba optycznie zmienna (OVI) - elementy graficzne wykonane tą farbą wykazują wyraźną zmianę barwy w zależności od kąta obserwacji
part of VISA word made with an optically variable ink which changes its colour depending on the viewing angle
część napisu WIZA wykonana farbą optycznie zmienną, która zmienia barwę w zależności od kąta obserwacji
All characters are micro printed on a safety background with optically variable ink (O.V.I.).
Wszystkie litery są drukowane farbą optycznie zmienną (OVI) techniką mikrodruku na tle zabezpieczającym.
The banknote also contains a visually attractive Sparklive security feature, i.e. the capital of a roman column printed with metallic optically variable ink, and elements visible only in UV light.
Banknot zawiera też atrakcyjny wizualnie element zabezpieczający Sparklive - głowica kolumny romańskiej, wykonana metaliczną farbą optycznie zmienną oraz elementy widoczne jedynie w świetle UV.
She'd been arrested trying to illegally obtain the optically variable ink used on federal reserve notes.
Została aresztowana podczas próby sprzedaży optycznie zmiennego tuszu, używanego na banknotach z Rezerwy Federalnej.
She'd been arrested trying to illegally obtain the optically variable ink used on federal reserve notes.
Została aresztowana podczas próby sprzedaży optycznie zmiennego tuszu, używanego na banknotach z Rezerwy Federalnej.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.