Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
panikować z powodu
paniki
panika o
panika związana
You'll notice it disappeared immediately as I started to panic about the time pressure.
Zauważycie, że głos zniknął, jak tylko zacząłem panikować z powodu czasu.
Did you start to panic about the time pressure, Ivo, or did you go into the kitchen?
Zacząłeś panikować z powodu czasu, Ivo, czy poszedłeś do kuchni?
The documentary exposed the yellow journalism that fueled panic about the disease.
Film dokumentalny ujawnił prasę brukową, która podsycała panikę wokół choroby.
People panic about changing a tire, yet there is really nothing to it.
Ludzie panikują przy zmianie opony, a to przecież nic trudnego.
The board buried the story so shareholders wouldn't panic about massive losses.
Zarząd zamiótł sprawę pod dywan, żeby akcjonariusze nie spanikowali przez ogromne straty.
He felt a sudden panic about getting old, then tried to banish the thought.
Ogarnęła go nagła panika przed starością, potem spróbował wypędzić tę myśl.
Don't panic about the exam; I'm in your corner, fully supporting you.
Nie panikuj przed egzaminem; jestem za tobą i w pełni cię wspieram.
O ye of little faith, the captain mocked, hearing panic about the dark clouds.
Ludzie małej wiary - zakpił kapitan, słysząc panikę na widok ciemnych chmur.
Bosses lose confidence, panic about explaining it to the accountants.
Szefowie tracą odwagę, martwią się, jak to wyjaśnić księgowości.
Before we panic about the deadline, let's break it down and prioritize tasks.
Zanim spanikujemy z powodu terminu, spróbujmy przeanalizować to szczegółowo i ustalić priorytety zadań.
It's my wedding dress, but there's nothing to panic about.
To moja suknia ślubna, ale nie ma co panikować.
Losing my wallet really ruined my day, making me panic about my important cards.
Zgubienie portfela naprawdę zepsuło mi humor, wywołując panikę o moje ważne karty.
Hear there was a bit of panic about triffids.
Słyszałem, że było trochę paniki w związku z tryfidami.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.