Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
phasing
Definição
Tradução de "phasing" em polonês
Definição
phasing
etapowe
fazy
fazowe
The engineers adjusted the equipment to ensure correct phasing in the transmission.
Inżynierowie dostosowali sprzęt, aby zapewnić prawidłowe fazowanie w transmisji.
In robotics, phasing helps align movement patterns for smoother operation.
W robotyce fazowanie pomaga wyrównać wzorce ruchu dla płynniejszej pracy.
Proper phasing of the construction work avoided unnecessary delays and complications.
Właściwe etapowanie prac budowlanych pozwoliło uniknąć niepotrzebnych opóźnień i komplikacji.
We recognized that phasing allowed us to handle challenges without overwhelming the staff.
Zrozumieliśmy, że etapowanie pozwala nam stawiać czoła wyzwaniom bez przytłaczania pracowników.
They developed phasing techniques to align the stars for their next project.
Opracowali techniki fazowania, aby wyrównać gwiazdy do swojego następnego projektu.
Observation of phasing in nature can inspire innovative designs in technology.
Obserwacja fazowania w naturze może zainspirować innowacyjne projekty w technologii.
In nature, the phasing of tides significantly affects marine life behavior.
W naturze fazowanie pływów ma znaczący wpływ na zachowanie życia morskiego.
Their phasing schedule ensured everyone was on track with the project deadlines.
Ich harmonogram fazowania zapewniał, że wszyscy byli na bieżąco z terminami projektu.
The phasing of the program was designed to gradually integrate new features.
Etapowanie programu zostało zaprojektowane tak, aby stopniowo wprowadzać nowe funkcje.
Proper phasing can prevent interference between multiple signals in a communication system.
Poprawne fazowanie może zapobiec interferencji między wieloma sygnałami w systemie komunikacyjnym.
The phasing plan included stages for testing and feedback before the final launch.
Plan etapowania obejmował etapy testowania i zbierania opinii przed ostatecznym uruchomieniem.
The project's success relied heavily on effective phasing to meet strict deadlines.
Sukces projektu w dużej mierze zależał od skutecznego etapowania, aby sprostać ścisłym terminom.
The researchers studied phasing to better understand how sound travels through different mediums.
Badacze studiowali fazowanie, aby lepiej zrozumieć, jak dźwięk przenika przez różne media.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Expressões com phasing: exemplos e as suas traduções em polonês
! go through a phase v.
przechodzić przez fazę
"She went through a phase of collecting stamps."
phase out v.
stopniowo wycofywać
"They will phase out the outdated policy over several months."
phase down v.
stopniowo zmniejszać
"The company decided to phase down its use of plastic packaging."
out of phase adj.
niezsynchronizowany
"The lights were out of phase, confusing the drivers."
phase in v.
wprowadzać stopniowo
"The new system will phase in over six months."
phase of the Moon n.
faza Księżyca
"The crescent was my favorite phase of the Moon to photograph."
preparation phase n.
faza przygotowawcza
"The project entered the preparation phase before construction could begin."
recovery phase n.
faza ożywienia
"During the recovery phase, the economy began to grow and unemployment decreased."
testing phase n.
faza testów
"The new app is in its testing phase before public release."
! talking phase n.
etap poznawania się
"They are in the talking phase and text every day."
acute phase n.
ostra faza
"The patient is in the acute phase of the infection."
execution phase n.
faza realizacji
"During the execution phase, the team built and tested all system components."
fertile phase n.
faza płodna
"She tracked her fertile phase to plan for pregnancy."
gaseous phase n.
faza gazowa · stan gazowy
"Water vapor is water in its gaseous phase."
in phase adv.
na tym samym etapie
"The two projects are progressing in phase."
lunar phase n.
faza Księżyca
"The full moon is a well-known lunar phase."
menstrual phase n.
faza menstruacyjna
"During the menstrual phase, she experienced cramps and fatigue."
phase of cell division n.
faza podziału komórkowego
"Metaphase is a phase of cell division."
phase-out n.
wycofywanie
"The phase-out of coal plants will take several years."
anal phase n.
faza analna
"During the anal phase, children learn to control bowel movements."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "phasing" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham phasing
Resultados: 344. Exatos: 344. Tempo de resposta: 26 ms.
