Download for Windows Premium
Oferta especial para descobrir o Premium
-50% vitalício em todas as assinaturas
Publicidade
posing
/'pəʊzɪŋ/
Definição
1. the act of taking a position for a photo 2. the act of... Ver mais
pozowanie n
pozerstwo n
udawany
fałszywy
pozorny
pozuje stwarzające stanowiąc stwarzając stanowiących stawiając
pozy
ustawianie się
przyjmowanie pozy
They noticed his posing was all about getting likes, not making connections.
Zauważyli, że jego pozowanie było jedynie robieniem lajków, a nie budowaniem relacji.
He was criticized for his posing, which seemed more about show than sincerity.
Krytykowano go za pozowanie, które wydawało się bardziej pokazywaniem niż szczerością.
Her posing smile hid the true feelings of sadness she couldn't express.
Jej udawany uśmiech ukrywał prawdziwe uczucia smutku, których nie mogła wyrazić.
People often dislike posing because it feels dishonest and manipulative.
Ludzie często nie lubią pozowania, ponieważ wydaje się nieuczciwe i manipulacyjne.
After hours of posing, the sitter finally relaxed and shared a laugh.
Po godzinach pozowania model w końcu się zrelaksował i się zaśmiał.
She was talented, but her constant posing overshadowed her real skills.
Była utalentowana, ale jej ciągłe pozowanie przesłaniało jej prawdziwe umiejętności.
Louie goes through his posing, and you watch every pose.
Louie przechodzi przez swoje pozowanie, i obserwuje każdą pozę.
She practiced posing with a hand model to perfect her technique.
Ćwiczyła pozowanie z modelem dłoni, aby dopracować swoją technikę.
Her posing didn't align with her true self; it created confusion among friends.
Jej pozowanie nie pasowało do jej prawdziwego ja; tworzyło zamieszanie wśród przyjaciół.
That should've been me posing awkwardly on football cards.
To powinno już mnie pozowanie niezgrabnie na kartach piłki nożnej.
Fashion is not just clothes and posing on the walls of sponsorship.
Moda to nie tylko ubrania i pozowanie na ściankach sponsorskich.
She spent hours posing in different outfits for her Instagram fashion shoot.
Spędziła godziny na pozowaniu w różnych strojach do sesji modowej na Instagram.
The photographer asked the couple to act naturally instead of posing stiffly.
Fotograf poprosił parę, żeby zachowywała się naturalnie zamiast pozować sztywno.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Expressões com posing: exemplos e as suas traduções em polonês

Sinônimos e analogias para "posing" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
witch: person who practices witchcraft
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham posing

Resultados: 1542. Exatos: 1542. Tempo de resposta: 44 ms.