Certified material and certified fruit plants may constitute the next stage of the production process after pre-basic material or basic material.
Materiał kwalifikowany i kwalifikowane rośliny sadownicze mogą stanowić kolejny etap procesu produkcji po materiale przedelitarnym lub materiale elitarnym.
Those fruiting plants shall be kept separate from the pre-basic mother plants and pre-basic material.
Wspomniane rośliny owocujące należy przechowywać oddzielnie od przedelitarnych roślin matecznych i materiału przedelitarnego.
It is important that strict provisions apply concerning the protection of pre-basic material from all types of infections by pests.
Należy stosować surowe przepisy w zakresie ochrony materiału przedelitarnego przed wszelkimi rodzajami zakażeń wywołanych przez agrofagi.
Moreover, identification and quality of pre-basic material should be ensured through rules concerning its propagation, which may include renewal and multiplication.
Ponadto identyfikację i jakość materiału przedelitarnego należy zapewnić poprzez stosowanie zasad dotyczących jego rozmnażania, które mogą obejmować odnowienie i namnażanie.
Because of the absence of a harmonised certification scheme, suppliers are currently still allowed to produce pre-basic mother plants and pre-basic material in the open field.
Ponieważ nie istnieje zharmonizowany system kwalifikacji, dostawcy obecnie wciąż mogą produkować przedelitarne rośliny mateczne i materiał przedelitarny na otwartym polu.
Where a pest could cause unacceptable damage to the health or usefulness of pre-basic material of the genera or species concerned, its absence should be required.
W przypadku gdy agrofag może spowodować niedopuszczalną szkodę dla zdrowia lub użyteczności materiału przedelitarnego danego rodzaju lub gatunku, należy wymagać jego nieobecności.
Sweden should therefore also be granted a temporary authorisation to certify pre-basic material produced in the field under non-insect proof conditions for certain genera or species.
Szwecji należy zatem również przyznać tymczasowe zezwolenie na kwalifikację materiału przedelitarnego niektórych rodzajów lub gatunków produkowanego na polu w warunkach niezabezpieczających przed dostępem owadów.
Health requirements for pre-basic mother plants and for pre-basic material
Wymogi dotyczące zdrowia przedelitarnych roślin matecznych i materiału przedelitarnego
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.