Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
więźniów funkcyjnych
więźniarki funkcyjne
The highest number of blows was supposed to be 25, but this depended in practice on the SS men or prisoner functionaries doing the flogging.
Najwyższa liczba uderzeń miała wynosić 25, lecz w praktyce zależała od wykonujących chłostę esesmanów lub więźniów funkcyjnych.
At the same time, they were liable to be beaten continually by SS men and prisoner functionaries.
Jednocześnie narażeni byli na ciągłe bicie ze strony esesmanów i więźniów funkcyjnych.
Sadism of SS crew and prisoner functionaries was also a serious threat.
Poważnym zagrożeniem był sadyzm zarówno załogi SS, jak również więźniów funkcyjnych.
In order to terrorize the thousands of deported prisoners, SS appointed so called prisoner functionaries ("Kapos", etc.
Aby terroryzować tysiące deportowanych, SS wyznaczało tzw. więźniów funkcyjnych.
Their mother Maria Rutkiewicz, arrested for a serious case and kept in an isolation cell, was under constant care of the prisoner functionaries and the medical staff.
Matka Maria Rutkiewicz aresztowana w ciężkiej sprawie i więziona w izolacji, znajdowała się pod stałą opieką więźniarek funkcyjnych i personelu medycznego.
The underground network in Pawiak involved members of the Polish medical staff, the prisoner functionaries, the Polish prison guards, and representatives of "Patronat", the Society for Care of Prisoners.
W działalność pawiackiej siatki zaangażowani byli między innymi członkowie polskiego personelu medycznego, więźniowie funkcyjni, polska straż więzienna oraz przedstawiciele "Patronatu".
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.