Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
probable development
Tradução de "probable development" em polonês
możliwy rozwój wydarzeń
Since the situation on the European Union market and its probable development are not such as to ensure producers a fair income, production aid should be granted for the marketing year in question.
Ponieważ sytuacja na rynku Unii Europejskiej i jej prawdopodobny rozwój nie są w stanie zapewnić producentom słusznego dochodu, pomoc produkcyjna powinna być gwarantowana na omawiany rok gospodarczy.
information on the recent and probable development of the undertaking's or the establishment's activities and economic situation
informowanie na temat ostatniego i prawdopodobnego rozwoju działalności przedsiębiorstwa lub zakładu oraz ich sytuacji ekonomicznej
information on the type of emergency which has occurred and, where possible, its characteristics (e.g. its origin, extent and probable development)
informacje o rodzaju zdarzenia, które wystąpiło oraz - tam, gdzie to możliwe - jego charakterystykę (np. miejsce powstania, zakres i możliwy rozwój wydarzeń)
information on the type of emergency which has occurred and, where possible, its characteristics (e.g. its origin, extent and probable development)
informacje na temat rodzaju zaistniałej sytuacji wyjątkowej oraz, w miarę możliwości, jej charakterystykę (na przykład jej źródło, zakres i możliwy rozwój wydarzeń)
an appraisal, if possible, of the probable development of the situation with regard to the stocks while they remain below the compulsory minimum.
oszacowanie, o ile to możliwe, prawdopodobnego rozwoju sytuacji w odniesieniu do zapasów pozostających poniżej obowiązkowego poziomu.
information and consultation on the situation, structure and probable development of employment within the undertaking or establishment and on any anticipatory measures envisaged, in particular where there is a threat to employment
informowanie i przeprowadzanie konsultacji na temat sytuacji, struktury i prawdopodobnego rozwoju zatrudnienia w przedsiębiorstwie lub zakładzie oraz przewidywanych środków, w szczególności, w przypadku gdy istnieje zagrożenie zatrudnienia
The Group shall make or commission such studies of the world rubber situation as it sees fit, paying regard particularly to the provision of comprehensive information on the supply and demand position and its probable development.
Grupa dokonuje lub zleca wykonanie takich badań w zakresie światowej sytuacji kauczuku, jakie uznaje za odpowiednie, zwracając szczególną uwagę na dostarczenie wszechstronnych informacji o sytuacji podaży i popytu oraz prawdopodobnych zmianach.
According to the memo, this meant that the accountants had not assessed whether the budgets as a whole contained all the information that was necessary for an independent assessment of Combus' anticipated development, nor had they assessed whether the budgets reflected the most probable development.
Zgodnie z notatką oznaczało to, że księgowi nie oceniali czy budżety jako całość zawierały wszystkie informacje niezbędne dla niezależnej oceny spodziewanego rozwoju spółki Combus ani też, czy budżety odzwierciedlały najbardziej prawdopodobną drogę rozwoju.
The information of the European Works Council shall relate in particular to the structure, economic and financial situation, probable development and production and sales of the Community-scale undertaking or group of undertakings.
Informacje przekazywane europejskiej radzie zakładowej dotyczą w szczególności struktury, sytuacji ekonomicznej i finansowej, możliwego rozwoju działalności, produkcji i sprzedaży przedsiębiorstwa lub grupy przedsiębiorstw o zasięgu wspólnotowym.
Key directions of changes in the period The directions of changes identified in the strategic documents at the Poland s and EU level may be an indication of the most probable development trends in the Polish R&D&I sector.
18 RYNEK B+R+I W POLSCE R&D&I MARKET IN POLAND Najważniejsze kierunki zmian w okresie Podsumowując kierunki rozwoju wyznaczone w dokumentach strategicznych na poziomie Polski i UE można wskazać najbardziej prawdopodobne trendy rozwojowe sektora B+R+I w Polsce.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "probable development" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 15 ms.
