The SOLVIT online problem-solving network is based on a pragmatic approach, which will benefit both citizens and enterprises without huge amounts of red tape.
U podstaw internetowej sieci rozwiązywania problemów SOLVIT leży pragmatyczne podejście, które przyniesie korzyści zarówno obywatelom, jak i przedsiębiorstwom, bez konieczności pokonywania skomplikowanych biurokratycznych procedur.
More than 20% of the complaints received by the SOLVIT problem-solving network in 2008 concerned the recognition of professional qualifications.
Ponad 20% skarg otrzymanych w 2008 r. przez sieć SOLVIT zajmującą się rozwiązywaniem problemów dotyczyło uznawania kwalifikacji zawodowych.
SOLVIT is an online problem-solving network in which the Member States work together in a pragmatic way to resolve problems that have arisen as a result of the misapplication of internal market rules by public authorities.
SOLVIT jest internetową siecią rozwiązywania problemów, w ramach której państwa członkowskie współpracują w sposób pragmatyczny w celu rozwiązywania problemów powstałych wskutek niewłaściwego stosowania przepisów dotyczących rynku wewnętrznego przez organy władz publicznych.
SOLVIT is an on-line problem-solving network dealing with misapplication of internal market rules.
The five keys to SOLVIT's success In the past five years, SOLVIT has built up a reputation as an effective problem-solving network thanks to its: The main SOLVIT challenges for the future In the future, SOLVIT aims to continue delivering a first-class service.
Pięć przyczyn sukcesu sieci SOLVIT W ubiegłych pięciu latach sieć SOLVIT zyskała reputację efektywnego narzędzia do rozwiązywania problemów dzięki: Główne wyzwania stojące przed siecią SOLVIT W przyszłości sieć SOLVIT zamierza kontynuować starania na rzecz świadczenia wysokiej jakości usług.
In operation since 2002, SOLVIT is an online problem-solving network in which the Member States of the European Union participate, with the aim of providing a pragmatic response to the difficulties which arise as a result of the incorrect application of Community legislation by the public authorities.
Działająca od roku 2002 sieć SOLVIT jest internetowym narzędziem rozwiązywania problemów, w którym uczestniczą państwa członkowskie Unii Europejskiej, mającym na celu znalezienie pragmatycznych rozwiązań problemów wynikających z nieprawidłowego stosowania przez władze publiczne Wspólnotowego ustawodawstwa.
The Committee on the Internal Market and Consumer Protection is convinced that SOLVIT, the on-line problem-solving network hosted by the European Commission, facilitates administrative cooperation between Member States.
Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów jest przekonana, iż SOLVIT, internetowa sieć rozwiązywania problemów, utrzymywana przez Komisję Europejską, ułatwia współpracę administracyjną pomiędzy Państwami Członkowskimi.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "problem-solving network" em inglês