This information may also be transferred to third parties if required by law or if third parties process this data in the order.
Informacje te mogą również zostać przekazane stronom trzecim, jeżeli jest to wymagane przez prawo lub jeśli osoby trzecie przetwarzają te dane w zamówieniu.
Also, the data in question may be transferred to third parties if it is foreseen by law or if the third parties have been authorised to process this data.
Informacje te są również przekazywane osobom trzecim, o ile jest to wymagane prawem lub jeżeli osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie.
In this case, in order to process this data legally we would be obligated to obtain your consent.
W takim przypadku, w celu legalnego przetwarzania tych danych, będziemy zobowiązani do uzyskania Państwa zgody.
All our employees and co-workers who have access to personal data were individually authorised to process this data and taught about the obligations in terms of the protection of privacy of our customers that rest upon them.
Wszyscy nasi pracownicy i współpracownicy mający dostęp do Państwa danych osobowych zostali indywidualnie upoważnieni do przetwarzania tych danych oraz pouczeni o spoczywających na nich obowiązkach w zakresie ochrony prywatności naszych Klientów.
In particular, we will not process this data within our infrastructure.
W szczególności nie będziemy przetwarzać tych danych w naszej infrastrukturze.
They shall not process this data in a way that is incompatible with those purposes.
Nie mogą przetwarzać tych danych w sposób niezgodny z tymi celami.
We process this data so that we can properly administer our business.
Przetwarzamy te dane po to, abyśmy mogli właściwie zarządzać naszą firmą.
Ford does not receive or process this data.
Ford nie otrzymuje ani nie przetwarza tych danych.
The data controller does not process this data in any way.
Administrator danych nie przetwarza tych danych w jakikolwiek sposób.
If you want to process this data outside our system, download it by the end of this year.
Jeżeli chcesz przetwarzać te dane poza naszym systemem, pobierz je do końca tego roku.
In some cases, we use external service providers to process this data, which we commission after careful selection.
W niektórych przypadkach korzystamy z usług zewnętrznych usługodawców, którzy zostali przez nas starannie wybrani i którym powierzono przetwarzanie tych danych.
As part of the registration process, consent is obtained from the user to process this data.
W ramach procesu rejestracji wymagane jest wyrażenie zgody przez użytkownika na przetwarzanie tych danych.
Do we really need to process this data?
Czy rzeczywiście musimy przetwarzać te dane?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.