The manager created an allowlist of trusted suppliers to streamline the procurement process.
Kierownik stworzył listę zaufanych dostawców, aby usprawnić proces zakupowy.
Electronic communications should be treated as a manifestation of technical progress and a means of facilitating the procurement process.
Komunikacja elektroniczna winna być traktowana jako przejaw postępu technicznego i środek ułatwiający proces zakupowy.
Transparency is the sine qua non of any trustworthy public procurement process.
Przejrzystość to warunek sine qua non każdego wiarygodnego procesu zamówień publicznych.
The scheme shows a general roadmap of the procurement process.
Poniższy schemat przedstawia ogólną mapę drogową procesu zamówień.
As a part of our system procurement process we summarize and evaluate current and future potentials of our suppliers.
W ramach naszego systemowego procesu zaopatrzenia podsumowujemy i oceniamy obecny i przyszły potencjał naszych dostawców.
This paper presents the participants in the procurement process as well as the procedural restrictions during ferroalloy transport to manufacturing companies.
W niniejszej publikacji przedstawiono uczestników procesu zaopatrzenia, jak również wskazano na obostrzenia proceduralne podczas transportu żelazostopów do przedsiębiorstw produkcyjnych.
His blanket order simplified the procurement process for the engineering team.
Jego zamówienie ramowe uprościło proces zaopatrzenia dla zespołu inżynierów.
The framework agreement was key in streamlining the procurement process immensely.
Umowa ramowa była kluczowa w znacznym usprawnieniu procesu zamówień.
Consolidation and automation of the procurement process will guarantee measurable savings.
Konsolidacja i automatyzacja procesu zakupowego da wymierne oszczędności.
Agnieszka also supported clients in the public procurement process.
Wspierała również klientów w procesie zamówień publicznych.
She has introduced the use of electronic tools into the procurement process, improving its results.
Do procesu zakupowego wprowadziła używanie narzędzi elektronicznych, dzięki czemu polepszyła wyniki.
We conduct audits of completed proceedings, indicating methods for optimizing the procurement process in the future.
Przeprowadzamy audyty zakończonych postępowań, wskazując metody optymalizacji procesu zamówień w przyszłości.
The rigging of bids raised questions about the fairness of the entire procurement process.
Manipulacja ofertami wzbudziła pytania o uczciwość całego procesu zamówień.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.