The fitness program is finally off the ground after months of careful preparation.
Program fitness wreszcie ruszył z miejsca po miesiącach starannych przygotowań.
After years of thuggery, the city finally implemented programs to reduce youth violence.
Po latach chuligaństwa miasto w końcu wprowadziło programy redukujące przemoc wśród młodzieży.
The new literacy program helps adults finally learn their ABCs.
Nowy program alfabetyzacji pomaga dorosłym wreszcie uczyć się podstaw.
After completing the program, she was finally readmitted to the university for the next semester.
Po ukończeniu programu, została ponownie przyjęta na uniwersytet na następny semestr.
It is time to get with the program and finally acknowledge those you've disdained for so long as equals.
Jest to czas by iść z programem i nareszcie zaznajomić tych, którymi pogardzałeś tak długo jako równymi.
They are prepared to communicate with other machines, programs, or, finally, with people who make strategic decisions.
Są przygotowane by komunikować się z innymi maszynami, programami, czy w ostatecznym rezultacie ludźmi podejmującymi strategiczne decyzje.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.