The Users as referred to in sections 1 and 2 above may not reproduce the individual Licence Key to the Program outside the Computer or the remote terminal in favour of any unauthorised persons.
Użytkownicy opisani w ust. 1 i 2 wyżej nie mogą zwielokrotniać poza Komputerem lub terminalem końcowym na rzecz osób nieuprawnionych indywidualnego Klucza licencji, w który wyposażony jest Program.
If you visit SHame on NRK.no is the message that NRK has no rights to display the program outside Norway.
Jeśli odwiedzisz SKAM na NRK.no dlatego spotkałeś się z wiadomością, że NRK nie ma prawa pokazywać programu poza Norwegią.
The Glengrove program strictly forbade any outside contact whatsoever.
Program Glengrove ściśle zabraniał jakiegokolwiek kontaktu z kimś z zewnątrz.
EFAULT name or image is outside the program's accessible address space.
EFAULT name lub image znajduje się poza dostępną przestrzenią adresową.
We are already noticing an interest in the program from parties from outside of Poland.
Już w tej chwili obserwujemy zainteresowanie tym programem różnych podmiotów spoza Polski.
Eventually, the real Captain will discover our predicament, and shut down the program from the outside.
Wreszcie, prawdziwa Kapitan odkryje nasze tarapaty i zakończy program z zewnątrz.
Parts of the Architects' Program are outside of the screen or not visible
Niektóre części programu dla architektów znajdują się poza ekranem lub są niewidoczne
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.