He stressed the need for the final stages of the programming process to involve all stakeholders.
Podkreśli, że w końcowych etapach procesu programowania potrzebne jest zaangażowanie wszystkich interesariuszy.
Therefore we pay much attention to details on each stage of the programming process, especially in the beginning phase, where we thoroughly analyse all the requirements and clients' expectations.
W związku z tym podchodzimy z najwyższą starannością do każdego etapu procesu tworzenia, szczególnie zwracając uwagę na jego początkową fazę, czyli dogłębną analizę wszystkich wymagań oraz oczekiwań klienta.
At the outset of the programming process, the Commission, together with the ACP State concerned, and after consultation with the Bank, shall prepare the Country Cooperation Strategy (CS) and its accompanying indicative programme at field level.
Na początku procesu tworzenia programu Komisja, wraz z zainteresowanym Państwem AKP oraz po konsultacji z Bankiem, przygotowuje Krajową Strategię Współpracy (KSW) oraz towarzyszący jej program indykatywny na szczeblu terytorialnym.
In this spirit the EU confirms its willingness to engage in preparations for the 11th EDF programming process, and to notify in due course an indicative national financing allocation in this process.
W tym duchu Unia Europejska potwierdza swoją gotowość do zaangażowania się w przygotowywania procedury programowania 11. EFR i do notyfikowania w odpowiednim czasie indykatywnych krajowych alokacji finansowych w tym procesie.
The Home Rule Government of Greenland shall ensure that the local authorities and civil society are adequately consulted during the programming process.
Autonomiczny rząd Grenlandii zapewnia przeprowadzanie odpowiednich konsultacji z władzami lokalnymi i społeczeństwem obywatelskim podczas procedury programowania.
Working with neural networks does not look like a standard programming process.
The mid-term and end-of-term reviews shall constitute an integral part of the programming process.
Przeglądy śródokresowe i końcowe stanowią integralną część procesu programowania.
The whole programming process is also at this voltage (high state).
Także proces programowania odbywa się na takim poziomie (stan wysoki).
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.