Download for Windows Premium
Publicidade
prostrating
/'prɑː streɪtɪŋ/
/'prɒstreɪtɪŋ/
Forma flexionada de prostrate 
Definição
1. overwhelming or exhausting 2. lying stretched out... Ver mais
pokłon
wyczerpujący
przytłaczający
leżący
wybijajac
mógł czynić pokłony
15 So Bathsheba went to see the aged king in his room, where Abishag the Shunammite was attending him. 16 Bathsheba bowed down, prostrating herself before the king. "What is it you want?" the king asked.
15 Weszła więc Batszeba do sypialni bardzo już podeszłego w latach króla, w obecności Szunemitki Abiszag, posługującej królowi. 16 Następnie Batszeba uklękła i oddał pokłon królowi, a król ją zapytał: Czego chcesz?
Until you get to the whole prostrating and burning people alive bits.
Dopóki nie dotrze się do długich modłów i palenia ludzi żywcem.
But prostrating yourself before him, that's not enough.
Lecz poniżenie się przed nim nie wystarczy.
He hesitated before prostrating himself during the emotional ceremony.
Zawahał się przed upadkiem na twarz podczas wzruszającej ceremonii.
The abbot, surrounded by prostrating assistants, prays leaning against a faldstool.
Opat, w otoczeniu leżącej krzyżem asysty, modli się wsparty na faldistorium.
The more prostrating, the more power.
Im więcej modłów, tym więcej mocy.
a small mat sufficient just for the face and the hands while prostrating during prayers.
Małą matą wystarczającą zaledwie do dotknięcia twarzy i rąk podczas modlitewnego pokłonu.
The above picture is one "rak'a", i.e, one set of standing, bowing, prostrating and sitting.
Powyższe zdjęcie przedstawia "rakat", czyli zestaw pozycji na stojąco, ukłonów, pokłonu twarzą do ziemi oraz siedzenia.
So, by prostrating myself and taking all the blame, which I did not deserve,
Więc leżąc krzyżem na ziemi i biorąc na siebie całą winę, na którą nie zasługiwałam,
He's absolutely prostrating himself at my feet.
Pada przede mną plackiem.
[26.46] so the sorcerers were cast down, prostrating themselves,
[26.46] Wtedy czarownicy rzucili sie na ziemie, wybijajac poklony.
You take house is on the way to Marcus's school, so you'll be prostrating that way anyway.
Bierzesz dom jest po drodze do szkoły Marcusa, więc w ten sposób będziesz mógł czynić pokłony.
Young monks following Labrang kora (sacred circumambulation) around the Monastery Most people just walk the kora, but some are prostrating their way round
Buddyjscy pielgrzymi Młodzi mnisi odprawiają korę dookoła klasztoru Labrang Większość pielgrzymów idzie dookoła obracając młynki, ale niektórzy co krok upadają na ziemię
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Expressões com prostrating: exemplos e as suas traduções em polonês

Sinônimos e analogias para "prostrating" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Descubra o significado
Publicidade

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 17 ms.