They smelled success as soon as the prototype worked flawlessly during testing.
Poczuli zapach sukcesu, gdy prototyp zaczął działać bezbłędnie podczas testów.
Their prototype looked out of scale next to the actual production machine.
Ich prototyp wyglądał na nie w skali obok rzeczywistej maszyny produkcyjnej.
The theoretical algorithm was finally reduced to practice in our latest prototype.
Teoretyczny algorytm został w końcu wdrożony w praktyce w naszym prototypie.
They put the prototype through its paces to check reliability under pressure.
Wystawili prototyp na próbę, aby sprawdzić jego niezawodność pod presją.
The theoretical framework was finally reduced to practice in a working prototype.
Teoretyczne ramy zostały wreszcie zrealizowane w praktyce w działającym prototypie.
All the workshop tools are at your disposal for building your prototype today.
Wszystkie narzędzia w warsztacie są dziś do twojej dyspozycji do budowy prototypu.
When our prototype broke, we were suddenly back to square one again.
Kiedy nasz prototyp się rozpadł, nagle znowu wróciliśmy do punktu wyjścia.
The final product fell far short of the quality shown in the prototype.
Produkt końcowy bardzo rozmijał się z celem jakości pokazanej w prototypie.
If this prototype works, then we're really in business this quarter.
Jeśli ten prototyp zadziała, w tym kwartale będziemy gotowi do działania.
After hearing the idea, the team plunged headlong into developing a prototype.
Po usłyszeniu pomysłu zespół rzucił się na oślep do tworzenia prototypu.
The engineer made the best of cheap materials to build a durable prototype.
Inżynier wycisnął ile się da z tanich materiałów, budując trwały prototyp.
The prototype demo really got the wheels turning with potential investors yesterday.
Wczorajsze demo prototypu naprawdę wprawiło coś w ruch u potencjalnych inwestorów.
Mock up a paper prototype to gather feedback from potential users.
Stwórz papierowy prototyp, aby zebrać opinie od potencjalnych użytkowników.