Design, including broader options and their cost estimates, prototype testing and R& D, including physics studies.
Projektowanie, w tym dalszych opcji i ocena ich kosztów, testowanie prototypów oraz badania i rozwój obejmujące badania fizyczne.
This can include prototype testing, pilot testing and other forms of testing to demonstrate that the project has sound technology and design.
Może to obejmować badania prototypu, badania pilotażowe i inne formy testów, aby wykazać, że projekt opiera się na racjonalnych technologiach i modelach.
If the results of prototype testing according to paragraph 6.13. are satisfactory, the Competent Authority shall issue a test certificate.
Jeśli wyniki badania prototypu zgodnie z pkt 6.13. są zadowalające, właściwy organ wydaje certyfikat z badania.
To ensure product reliability, the valve designs are validated by actual prototype testing that includes a high cycle testing.
Aby zapewnić niezawodność produktu, projekty zaworów są sprawdzane przez rzeczywiste testy prototypu, które zawierają wysokie testy cyklu.
Due to the costs, the planned size of the machine should be modified - similar military installations varied within the range of PLN 60 million for execution and prototype testing
ze względu na koszty należy zmodyfikować planowany rozmiar maszyny - podobne realizacje dla celów wojskowych wahały sie w przedziale 60 milionów złotych za wykonanie oraz testy prototypu
We will undertake a thorough research of needs and will be able to estimate the budget required for the conceptual work, development and prototype testing, up to the stage of mass production.
Przeprowadzimy dokładne badanie potrzeb i będziemy w stanie oszacować budżet potrzebny na prace koncepcyjne, etap tworzenia i testowania prototypu, aż do etapu produkcji masowej.
There is a wide margin for error in early prototype testing.
Importing the latest digital prototype testing technology, higher thermal performance, better stability than the traditional design.
Wprowadzenie najnowszej technologii testowania prototypów cyfrowych, wyższe parametry termiczne, lepszą stabilność niż tradycyjny wygląd.
Virtual simulation models have been validated by calculations and by physical prototype testing of components and complete pumps in our advanced test facilities.
Wirtualne modele symulacyjne zostały sprawdzone za pomocą obliczeń oraz fizycznych testów prototypów zarówno elementów, jak i kompletnych pomp w naszych zaawansowanych placówkach badawczych.
Although the project was unable to test the sensor outside a controlled laboratory setting, its prototype testing successfully analysed and reported on the finding of airborne virus particles.
Mimo że w ramach projektu nie zdołano przetestować czujnika poza kontrolowanymi warunkami laboratoryjnymi, testowano jego prototyp, za pomocą którego z powodzeniem przeanalizowano i potwierdzono obecność cząstek wirusa w powietrzu.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.