Download for Windows Premium
Publicidade
pull the strings
Definição
1. control or influence a situation 2. secretly manipulate events... Ver mais
sterować z ukrycia
manipulować
mieć kontrolę
pociągać za sznurki
ciągał za sznurki
Pociągnij za sznurki
He likes to pull the strings, not dangle from them.
Lubi pociągać za sznurki, a nie wisieć na nich.
However, every team needs someone who will pull the strings.
W każdej firmie potrzebny jest jednak ktoś, kto pociąga za sznurki.
This man is my puppet and I barely began to pull the strings.
Ten człowiek to moja marionetka i dopiero zacząłem pociągać za sznurki.
I only had to pull the strings and handle you just as puppets.
Musiałem tylko pociągać za sznurki i traktować was jak marionetki.
We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance.
Jesteśmy marionetkami; oni pociągają za sznurki, a my tańczymy.
Conspiracy theorists claim secret agencies pull the strings behind major world events.
Zwolennicy teorii spiskowych twierdzą, że tajne agencje pociągają za sznurki najważniejszych wydarzeń na świecie.
With all your money, you could pull the strings.
Z pańskimi pieniędzmi, może pan pociągnąć za sznurki.
I respect the people who deftly pull the strings of power.
Szanuję ludzi, którzy pociągają za sznurki władzy.
I pull the strings, and he dances.
Ciągnę za sznurki, a on tańczy.
They are the ones that pull the strings and set the pace.
Są oni tymi, którzy pociągają za sznurki i ustalają tempo.
You pull the strings, not her.
To ty pociągasz za sznurki, nie ona.
It's often the advisers who pull the strings, not the politicians themselves.
To często doradcy pociągają za sznurki, a nie sami politycy.
While corporations still pull the strings that control the world, their grip is starting to weaken.
Chociaż korporacje nadal pociągają za sznurki kontrolujące świat, ich uścisk powoli słabnie.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "pull the strings" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
chest: box with a flat top and a storage space inside
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham pull the strings

Resultados: 83. Exatos: 83. Tempo de resposta: 53 ms.