Tradução de "quantities accepted for processing during" em polonês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu
ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu
for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than
za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu pierwszej połowy roku gospodarczego, ale nie później niż do
for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than
dla ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu pierwszej połowy roku gospodarczego, ale nie później niż do
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than
za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, za wyjątkiem mandarynek i klementynek, ale nie później niż do
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than
dla ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, nie później niż do
(a) for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than 30 June
a) za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu pierwszej połowy roku gospodarczego, ale nie później niż dnia 30 czerwca
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than 31 October of the following marketing year; .
dla ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, nie później niż dnia 31 października następnego roku gospodarczego; .
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than 31 October of the following marketing year; .
dla ilości przyjętych do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, nie później niż 31 października następnego roku gospodarczego
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than 31 December of the following marketing year.
za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, ale nie później niż dnia 31 grudnia następnego roku gospodarczego.
for quantities accepted for processing during the second half of the marketing year, with the exception of mandarins and clementines, no later than 31 December of the following marketing year.
za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu drugiej połowy roku gospodarczego, z wyjątkiem mandarynek i klementynek, ale nie później niż 31 grudnia następnego roku gospodarczego.
In Article 14(1), points (a) and (b) are replaced by the following: (a) for quantities accepted for processing during the first half of the marketing year, no later than 30 June
w art. 14 ust. 1 lit. a) i b) otrzymują brzmienie: a) za ilości przyjęte do przetwórstwa w ciągu pierwszej połowy roku gospodarczego, ale nie później niż 30 czerwca
Producer organisations shall submit their aid applications, for the quantities accepted for processing during the extension period provided for in paragraph 1, to the body designated by the Member State in which their head office is situated no later than 31 October 2002.
Organizacje producentów składają wnioski o pomoc na ilości przyjęte do przetwórstwa w okresie przedłużenia, przewidzianym w ust. 1, do organu wyznaczonego przez Państwo Członkowskie, w którym znajduje się ich siedziba zarządu nie później niż dnia 31 października 2002 r.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.