Their rationalization turned a questionable decision into something almost heroic to prospective investors.
Ich racjonalizacja zmieniła kontrowersyjną decyzję w coś niemal heroicznego dla potencjalnych inwestorów.
For her, rationalization became a defense mechanism to justify her decisions.
Dla niej racjonalizacja stała się mechanizmem obronnym usprawiedliwiającym jej decyzje.
They provided a rationalization for the policy change that many found insufficient.
Podali uzasadnienie zmiany polityki, które wielu uznało za niewystarczające.
Her rationalization for missing the meeting seemed weak and unconvincing to her colleagues.
Jej uzasadnienie nieobecności na spotkaniu wydawało się słabe i niewiarygodne dla jej kolegów.
Students often misunderstand the iron cage as literal coercion, not structural rationalization.
Studenci często błędnie rozumieją żelazną klatkę jako dosłowny przymus, a nie strukturalną racjonalizację.
The rationalization process can sometimes lead to misguided beliefs about right and wrong.
Proces racjonalizacji czasami prowadzi do błędnych przekonań na temat dobra i zła.
While she presented a rationalization, he remained skeptical of its truthfulness.
Podczas gdy ona przedstawiła uzasadnienie, on pozostał sceptyczny co do jego prawdziwości.
Their rationalization behind the policy change emphasized efficiency over individual concerns and preferences.
Ich uzasadnienie zmiany polityki podkreślało efektywność zamiast indywidualnych obaw i preferencji.
She relied on rationalization to ease her guilt over neglecting her personal relationships.
Polegała na racjonalizacji, by złagodzić poczucie winy za zaniedbywanie osobistych relacji.
I found her rationalization quite compelling, even if it lacked factual support.
Uważam jej uzasadnienie za dość przekonujące, nawet jeśli brakowało mu wsparcia w faktach.
They used rationalization to downplay the seriousness of their mistake, causing further issues.
Używali racjonalizacji, by umniejszyć powagę swojego błędu, co doprowadziło do kolejnych problemów.
His rationalization included a mix of emotion and logic, making it relatable.
Jego uzasadnienie zawierało mieszankę emocji i logiki, co czyniło je bardziej zrozumiałym.
She found her rationalization for moving away hinged on professional growth rather than personal issues.
Jej uzasadnienie przeprowadzki opierało się na rozwoju zawodowym, nie na problemach osobistych.