As a result, we can get a full picture of the phenomenon and react quickly enough to maintain employment balance and predict the turnover rate.
Dzięki temu możemy uzyskać pełen obraz zjawiska i odpowiednio szybko zareagować, by zachować równowagę kadrową oraz przewidzieć wskaźnik rotacji.
A number of areas were not able to react quickly enough to the changes in economic conditions because of their strong links with the mining industry.
Wiele spośród nich nie było w stanie szybko zareagować na zmiany warunków gospodarczych ze względu na swoje silne powiązania z górnictwem.
Moreover, fishing with a small model at a depth of a dozen meters, we are not able to react quickly enough when the fish strikes.
Ponadto, łowiąc niewielkim modelem na kilkunastu metrach głębokości, nie jesteśmy w stanie zareagować odpowiednio szybko na branie ryby.
If we do not react quickly enough to technical innovations, we will fall behind our competitors, who will be first to benefit from new solutions.
Jeśli my odpowiednio szybko nie zareagujemy na nowinki techniczne, wyprzedzi nas konkurencja, jako pierwsza czerpiąc profity z zastosowania nowych rozwiązań.
If the patient does not react quickly enough, its uncontrolled development may lead to the proliferating bacteria that will cause painful inflammation.
Jeżeli Pacjent nie zareaguje wystarczająco szybko, jej niekontrolowany rozwój może doprowadzić tego, że rozmnażające się bakterie wywołają bolesny stan zapalny.
There is no guarantee that the market will react quickly enough to improve shareholders' rights nor that appropriate legislative change will take place in all Member States to deal with the problem of the complexity of the voting process.
Nie można zagwarantować, że rynek zareaguje wystarczająco szybko, zwiększając prawa akcjonariuszy, ani że we wszystkich państwach członkowskich zostaną wprowadzone takie zmiany w ustawodawstwie, które rozwiążą problemy wynikające ze skomplikowanej procedury głosowania.
Can the EU react quickly enough to emergency situations?
The Active Safety Brake (automatic emergency braking) occurs after the alert, if the driver does not react quickly enough and does not activate the vehicle's brakes.
Active Safety Brake (automatyczne hamowanie awaryjne) włącza się, gdy kierowca nie zareaguje w wystarczający sposób na ostrzeżenie o możliwej kolizji i nie uruchomi hamulców.
If the CloudFlare system does not react quickly enough, the possibility is offered of deploying a first line of defense - known as Under Attack mode - in less than 30 seconds.
Jeśli system CloudFlare nie zareaguje wystarczająco szybko, oferowana jest możliwość uruchomienia pierwszej linii obrony - tak zwanego trybu "Atakują mnie" w czasie poniżej 30 sekund.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "react quickly enough" em inglês