recent developments such as increasing restrictions on the operation of international organisations and non-governmental organisations,
ostatnie wydarzenia, np. coraz większe ograniczanie możliwości działań organizacji międzynarodowych i pozarządowych,
and recent developments such as increasing restrictions on the operation of international organisations and non-governmental organisations,
ostatnie wydarzenia, takie jak dalsze ograniczanie działalności międzynarodowych organizacji i organizacji pozarządowych,
This uncertainty has increased further due to recent developments such as court awards and other legislative changes, including the proposed introduction of Periodic Payment Orders.
Niepewność wzrosła jeszcze bardziej z powodu ostatnio wprowadzonych zmian w zakresie sądowego przyznawania odszkodowań oraz innych zmian legislacyjnych, w tym propozycji wprowadzenia nakazów wypłat okresowych (Periodic Payment Orders).
Recent developments such as the introduction of the Financial Advisory and Intermediary Services Act 37 of 2002 and the introduction of the so-called "Twin Peaks" system of financial regulation created a fairly complex legal framework for insurance and this has lead to tension in the industry.
Ostatnie wydarzenia, takie jak wprowadzenie dorobku finansowego i ustawy o usługach pośrednich 37 z 2002 r. Oraz wprowadzenie tzw. Systemu regulacji finansowych "Twin Peaks", stworzyły dość złożone ramy prawne dla ubezpieczenia, co doprowadziło do napięć w branży.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.