You should be able to edit those files if you have root privilege (also via sudo), but you will need to log in again before any changes take effect.
Jeśli masz uprawnienia roota (można użyć sudo) można edytować te pliki, ale zmiana dokona się dopiero po powtórnym zalogowaniu.
This account is given membership in the adm group (see "Why GNU su does not support the wheel group", Kohta 9.2.2), which can be given a good amount of root privilege through su using PAM or the sudo command.
Konto to przydzielam do grupy adm (zobacz "Dlaczego GNU su nie obsługuje grupy wheel", Rozdział 9.2.2), która pozwala na przyznanie wielu przywilejów administratora poprzez su za pomocą PAM lub polecenia sudo. Szczegóły znajdziesz w Dodawanie konta użytkownika, Rozdział 4.1.3.
Outros resultados
By exploiting this vulnerability, a local user could gain root privileges.
Wykorzystując ten błąd, użytkownik lokalny może uzyskać przywileje konta root.
This could be used to gain local root privileges.
Mogło to zostać wykorzystane do uzyskania uprawnień lokalnego administratora.
Running afserver does not require root privileges, nor does it use threads or other processes.
Afserver nie potrzebuje uprawnień nadzorcy, nie używa wątków ani innych procesów.
In a terminal/konsole the always indicates that you are logged in with root privileges.
W terminalu/konsoli zawsze wskazuje, że jesteś zalogowany z uprawnieniami roota.
If you want to run a program that requires root-privileges you have several choices
Jeśli chcesz uruchomić program, który wymaga jego uprawnień, masz kilka możliwości
Impact: A malicious application may be able to gain root privileges
Zagrożenie: złośliwie spreparowana aplikacja może być w stanie uzyskać uprawnienia użytkownika root.
Malicious applications often try to get root privileges to make it difficult to detect and delete.
Szkodliwe aplikacje często próbują uzyskać uprawnienia root, aby utrudnić swoje wykrycie i usunięcie.
At the command line user su and type is set to be able to gain root privileges.
W wierszu polecenia użytkownika su i typ jest ustawiony, aby móc zdobyć roota.
This script is run with full root privileges, but the state will be reset after each build.
Ten skrypt działa z pełnymi uprawnieniami roota, ale stan zostanie zresetowany po każdej kompilacji.
The reason the bad actors can get root privileges in the first place is an issue with access control.
Powodem, dla którego źli aktorzy mogą uzyskać uprawnienia roota, jest problem z kontrolą dostępu.
Due to missing function return value check of internal functions a local attacker can gain root privileges.
Z powodu braku sprawdzania zwracanej wartości przez wewnętrzne funkcje, lokalny atakujący może przejąć uprawnienia konta root.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.